Sua língua na Internet

 

(li.vrar)

v.

1. Libertar(-se) ou soltar(-se) [td. : livrar um prisioneiro] [tdr. + de : livrar um animal da jaula: Livrou -se das algemas]

2. Salvar(-se) ou safar(-se) de embaraço, perigo, dificuldade etc. [tdr. + de : Conseguiu livrar -se das multas: o acordo que livrou o deputado de perder seu mandato: Livrar -se de um mal/de uma acusação]

3. Guardar, preservar [td. : Deus me livre!] [tdr. + de : Deus nos livre de tamanha desgraça!]

[F.: Do lat. liberare. Hom./Par.: livre (fl. de livrar), livre (a2g.), livres (fl. de livrar), livres (pl.), livro (fl. de livrar), livro (sm.); livraria (fl. de livrar), livraria (sf.), livrarias (fl. de livrar), livrarias (pl.).]


Livrar-se solto
1 Defender-se (réu ou indiciado) seja ou não com pagamento de fiança.

Explore seu vocabulário com o Aulete

Segurança

Substantivo

segureza,seguridade,garantia,paládio,salvaguarda,firmeza,asilo,refúgio = efúgio,alfama,guarida,abrigo,resguardo,fieldade;inexpugnabilidade,incolumidade,inconquistabilidade,invulnerabilidade,salvatério,recado = recato = condessilha,bafejo,defesa,ensombro = broquel = proteção,arrimo,âncora,manto,amparo,escora,conchego,encosto,encostes,seguro;guarda,égide,escudo,fortaleza,muralha,sombra,vigilância,policiamento,fiscalização,protutela,tutela,tutoria,patronato,patrocínio,padroado,custódia,defesa,defensa,auspícios,preservação;salvo-conduto,cartaz (ant.),escolta,comboio,escudo;carta de segurança,guarda;anjo custódio,anjo da guarda,tutelar;deus,nume,anjo,divindade tutelar;padroeiro,genius loci,anjo protetor,espírito familiar;protetor,defensor,campeão,paladino,salvador,redentor,padrinho,patrono,paraninfo,guardador,guarda-costas,rafeiro,cão,guardião,duenna,chaperon,aio,tutor,tutriz,Cérbero,policial,sentinela,guarnição,vigia,surdista,guarda-noturno,guarda-freios,guarda-joias,guarda-avançada;vigilante,batedor (aviso);guarnição;polícia,âncora,precaução;cautela,prudência,previdência,prevenção,quarentena,cordão sanitário,lazareto,lugar seguro. (sensação de segurança): sossego,euforia,tranquilidade,paz,confiança,bem-estar.

Adjetivo

seguro,sossegado,protegido,tranquilo,sorridente,confiante,reparado,salvo,abrigado,escudado,blindado pela couraça de,sob a égide de,livre de perigos,invulnerável,inatacável,imperdível,intangível,inexpugnável,inconquistável,armado de ponto em branco (defesa);em segurança,protegido e v.;cavendo tutus,imolestado,“onde terá segura a curta vida”,são e salvo,são e escorreito (preservado);à prova de fogo,ileso (perfeito);sem perigo e;protetor,protetório,defensor,redentor,salvador,tutelar,custódio,preventivo,tuitivo,preservativo;digno de confiança;capnófugo,abrigoso,policial,quarentenário,protetoral.

Verbo

segurar,assegurar,garantir,estar (seguro e adj.);estar fora do jogo;estar em boas mãos,em foto (ant.);ver de palanque,dormir confiante na fé dos tratados,estar a embarcação em foto,tornar seguro e adj.;acautelar,segurar,pôr fora de perigo,prevenir,acautelar,proteger,guardar,vigiar,tutelar,defender,escudar,amparar,salvaguardar,ressalvar,garantir,preservar;livrar,salvar,remir,redimir;pôr em cobro,pôr a bom recato,pôr a salvo;aconchegar,agasalhar,acolher,recolher,acoitar,homiziar,refugiar-se,abrigar,resguardar de,acobilhar,defender,livrar,dar resguardo a,guardar,custodiar,aceirar,murar (circunscrever);pôr a coberto,acobertar,murar contra,anteparar (defesa);guardar as costas a alguém,pôr em lugar seguro,desengolfar,esconder,encobrir,encouraçar,cobrir,apadrinhar,flanquear,quarentenar,desinçar,escoltar,comboiar,guarnecer,vigiar;montar guarda,montar sentinela;patrulhar,policiar,rondar,roldar (ant.),atalaiar,precatar-se;tomar precaução (preparar-se para);procurar (refúgio e subst.);asilar-se,recatar-se,guardar-se de,não se expor a perigos,salvar-se em água de bacalhau,acoitar-se,broquelar-se,abroquelar-se,enconchar-se,fortificar-se,entrincheirar-se,solapar-se,buscar escape,buscar amparo,confugir a;reparar o golpe.

Advérbio

seguramente e adj.;em bom recato,a bom recato,em seguro,sobre seguro,com esperança;livre de risco,livre de perigo;são e salvo,a seu salvo,a salvo,a salvamento,à cautela,para que não haja risco;sob o broquel,sob o manto protetor de,sob as asas protetoras de,sob o dossel,à sombra de,a coberto de,fora das malhas de,em terreno seguro,sob a couraça de,em terreno firme,em boas mãos,em terra firme.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desembaraçamento

Substantivo

desvencilhamento,desenleio,liberação,sursis,libertação condicional,salvação,remição,trégua,libertação;redenção,resgate,salvação,via estreita,caminho estreito,o caminho da salvação,redentismo,livramento,delivramento,soltura.

Adjetivo

salvo,redimido e v.;safo,desencalhado,redimível,resgatável.

Verbo

desembaraçar,livrar,libertar,eximir,isentar,safar,tirar de dificuldades,desencalacrar,desenlaçar,desencravilhar,desembaraçar,desentraipar,desapertar,desamarrar,desentalar,descercar,desenredar,desencalhar,desenliçar,desencravar,redimir,remir,resgatar,tirar das garras de,desinfestar,desengolfar,desencovilhar,arrancar às garras de,desinçar,salvar,vir em socorro de,restabelecer (restaurar);estar fora de,empandeirar,desfazer-se de,descartar-se de,desembrenhar-se,soltar-se,desembaraçar-se,desenredar-se de,desencalhar,desenvencilhar-se,safar (o navio),desengasgar-se de,desatolar-se,desbloquear,desenlear-se de,desprender-se,desenrascar-se,despegar-se de,ver-se livre de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

socorro!.

Frase

Conjunção

Defesa

Substantivo

reparo,resguardo,defensa,defensão,proteção,abrigo,patrocínio;guarda,amparo,propugnação,preservação,vigilância,defensiva,remédio,rechasso,parada,presídio;baluarte,escora,esteio,guarida,refúgio,respaldo,valhacouto;salvaguarda (segurança);guarda-fogo (abrigo);ocultação;contra-ataque,contraemboscada,contraofensiva,trabalho de sapa,fortificação,afortalezamento,fortalecimento,blindagem,munição,municionamento,bateria,propugnáculo,fosso,antefosso,refossete,cárcava (ant.),bunker;entrincheiramento,reparo = trincheira,barricada,antestatura,quadrilátero,setor,dique,barreira,muralha,anteparo,caiçara (tupi),molhe,marachão,tenalha,tenalhão,contravalação,circunvalação,balaustrada,estacada,paliçada,bastida,barricada,cavalo de frisa,abatis,valo,ameia,antemuro,antemural,espaldão,contramuralha,barbete,escarpa,contraescarpa,contra-aproche,contramuro;contra-ataque,talude,rampa,capoeira,cárcova,troneira,bombardeira,casamata,contraforte,contraguarda,contrarreparo,albacar = barbacã,falsa braga,espeque (suporte);parapeito,peitoril,banquette,banqueta,barrete,muro,antemuro,albarrada,bastião,palanca,silhão,redente,revelim,portilha,seteira,abocadura,frecheira,merlão,porta falsa,blockhaus,cubelo,balestreiro,fortificação;praça forte,praça fortificada;praça de guerra,forte,fortim,baluarte,reduto,fortaleza,cidadela,acrópole,bastilha,alcáçar ou alcácer,alcáçova,castelo,torre de menagem,propugnáculo,hurdício,xareta;cimeira,elmo,capelina,capacete,gálea,celada,cervilheira,camal,morrião,manopla,rebraço,gorjal,grevas,brafoneira,avanbraços,guarda-braço,guante,mangote,coixote,coira,couraça,plastrão,armadura,gibanete,arnês,loriga,lorigão,adarga,joelheira,escudo,ancil,broquel,égide,pavés;couraça,saia,cota de malha;jorné ou jórnea,toneletes,manopla,cesto,panóplia,brigandina,jaco,jazerão,jazerina,camisote,viseira,máscara;espaldar,espaldeira,fraldilha,escarcela;armas;míssil antimíssil,radar,sistema de vigilância por satélite,sistema antimíssil;guarnição,guarnecimento,piquete,guarda,defensor,capa,protetor,padrinho,madrinha,campeão,atleta,campeador,cavaleiro andante,patrono,patrão,ilhargas;paladino,patrocinador,propugnador,D. Quixote,o cavaleiro da triste figura,Magriço,guarda-costas,guardador,amouco,protetor,bucelário,armígero;soldado,pajem;mosqueteiro,mosquiteiro,avental,perneira;armas,armação,armadura,chavelhos,chifre,pontas,garras,dentes,azerve.

Adjetivo

defensivo,defensável,defensível,defensório,armado até os dentes,de ponto em branco,entrincheirado,blindado,canhoneiro,couraçado e v.;armíssono (poét.),casamatado,lorigado,turrígero,blindado pela couraça de,encouraçado,armado de,faretrado,arcífero,arcipotente,embestado,tutelar,sagitário,ensífero,defensor,tuitivo,antipoliorcético.

Verbo

defender,anteparar,proteger;servir de escudo,servir de muro;lutar em defesa de;prestar socorro,auxílio;acudir,livrar,amparar,escudar,reparar-se com o escudo de,ser o propugnáculo de,resguardar,preservar,propugnar,cercar;estar na brecha,flanquear,pôr ao abrigo de,romper lança por,sair por,sair em defesa de,sair a campo,sair a terreiro,dar a vida por,morrer por;terçar,dar as entranhas por;tomar as dores por alguém,sustentar o peso do inimigo,contrapor o peito às balas,selar com o sangue,defender unguibus et rostro,hipotecar a existência na defesa de,escudar,abroquelar,couraçar,blindar,encouraçar,contramurar,intermurar,contravalar,sapar = fazer trabalho de sapa,palancar,entrincheirar,embarreirar,entranqueirar,atrancar,fortificar,arrochetar,fortalecer,fortalegar,fortalezar,desenfiar,barricar,embarricar,afortalezar,muralhar,valar,minar,atalhar com tranqueiras,entranqueirar,abaluartar,acastelar,encastelar,amear,torrear ou torrejar,aprochar,artilhar,reforçar,presidiar,atropar,escudar,abroquelar,enrodelar,adargar,murar,armar,envalar,circunvalar,cercar;arrodelar,arnesar,guardar-se de,pôr-se em guarda,resguardar-se;reparar golpe,parar golpe,aparar golpe;contra-atacar,furtar o corpo ao golpe,furtar-se com o corpo a alguém,anteparar-se contra os golpes de,fazer sarilho com uma arma,rechassar,repelir,sustentar o cerco,resistir,contrastar com o inimigo;apadrinhar-se,furtar as voltas a alguém.

Advérbio

defensivamente e adj.;na defensiva,na estacada,pro aris et focis.

Provérbio

Interjeição

em guarda!.

Frase

Conjunção

Liberdade

Substantivo

independência,autonomia,livre-arbítrio,licença (permissão);franquia,incoerção,desobrigação,faculdade de homem livre,condição de homem livre;democracia;largueza,ensancha,larga,amplidão,caminho aberto,soltura,livre voo,amparo da liberdade,intangibilidade,incoercibilidade,incondicionalidade;regalia,privilégio,imunidade,prerrogativa,isenção,emancipação (libertação);democracia,abertura,self government,autogoverno,autonomia,liberalismo,campo livre,desimpedimento,ideias avançadas,ideias livres,soberania popular;liberdade de expressão,liberdade de associação,liberdade de comércio,liberdade de culto,liberdade de consciência,liberdade de ensino,liberdade dos mares,liberdade de pensamento,liberdade de imprensa;liberdade civil,liberdade natural;cidadão,liberto,livres plainos da América.

Adjetivo

livre,independente,autônomo,solto,soluto,desembaraçado,desobstruído,desimpedido,desobrigado,incontido,incoercível,fragueiro,que não conhece limites ou restrições,invicto,libérrimo,ilimitado,liberto,que não conhece algemas,livre como o ar,livre como um pássaro,livre na liberdade ampla de suas serranias,irrestrito,irreprimível,lato,largo,incoercível,irrefreado,desconstrangido,inconquistado,desencadeado,desalgemado,dessubjugado,dessujeito,desafogado,irrestrito,indisciplinável,indisciplinado,irrefreado,irrefreável;incondicional,absoluto,soberano,autônomo,autocéfalo,democrático;incondicionado,que não está sujeito a condições restritivas,facultativo,arbitrário,espontâneo,nascido de ventre livre;isento,liberto;alodial,grátis,gratuito.

Verbo

livrar,ser livre e estar em liberdade;gozar da liberdadepolítica e religiosa,estar no gozo de seus direitos civis e políticos,exercer seus direitos civis e políticos,sorver as doçuras da liberdade,ter o poder de querer ou de não querer,poder dispor de si,andar de coleira larga,não depender de ninguém,ser rei de si mesmo,ser senhor de suas ações,estar à larga,andar às soltas,nadar sem bexiga,gozar dos direitos de homem livre;odiar,não conhecer a tirania;viver à sombra da lei,tomar a liberdade de,usar da liberdade,ter o campo livre,não conhecer entraves a,ser senhor de seu nariz;não ter de dar satisfações a ninguém.

Advérbio

livremente e adj.;em liberdade,à solta,sem peias,à larga,desafogadamente,à rédea solta,à vontade;gratuitamente,graciosamente.isento,liberto;alodial,grátis.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Libertação

Substantivo

excarceração,livrança,livramento,soltura,delivramento,restituição à liberdade,sursis,livramento,livramento condicional,alforria,emancipação,manumissão,abolição,abolimento,abolicionismo,tiranicídio;liberação,abertura;liberalização,flexibilizazção;redenção,resgate,remissão,rendição,absolvição;escapula;desobrigação,desoneração,desopressão;13 de maio,Lei Áurea,habeas corpus,mandado de soltura,mandado de segurança,carta de alforria;abolicionista,antiescravista,antiescravagista,negrófilo,manumissor,libertador,tiranicida,antidéspota,redentor,livrador,resgatador,alfaqueque,D. Isabel,a Redentora,Lincoln,apóstolo da liberdade,desopressor,zadona (ant.).

Adjetivo

libertado e v.;desafrontado,desoprimido,forro,liberto,orcino,libertador,negrófilo,libertário,libertivo,livrador,redentor,salvador,resgatador,remissor,remissório,desopressor,livre,solto.

Verbo

libertar,desoprimir,desopressar,livrar,absolver;dar à liberdade,restituir à liberdade;pôr a salvo,tornar livre e adj,aliviar os ferros;romper as algemas,desatar cadeias,desaferrolhar cadeias;desaferrolhar grilhões,excarcerar,desacorrentar,descravizar;desalgemar;tirar as cadeias,quebrar grilhões;sacudir grilhões,desprender das algemas,pôr em liberdade,redimir,remir,resgatar,alforriar,forrar,aforrar,dar alforria a,pôr em liberdade,pôr na rua,manumitir,delivrar,dar rédea larga,dar rédeas soltas,desencarcerar,desenxovar,desencerrar,desengaiolar,desajoujar,desafogar,desopressar,desoprimir,desenjaular,desencurralar,desencapoeirar,desentalar,desatrelar,desaferrolhar,desencadear,desencabrestar,desemparedar,desimpedir,desprender,largar,soltar,desenconchar,despear,soltar o freio a alguém,desbridar,descativar,dessubjugar,relaxar da prisão,despedaçar os laços,desenclaustrar;desenlear,desjungir,desaçaimar,desentaipar,desembaraçar,desemaranhar,libertar-se,sacudir o jugo,desfazer-se dos laços,alcançar a carta de alforria,obter habeas corpus,sair do cativeiro;livrar-se de,recuperar a liberdade;conquistar a liberdade,resgatar-se,rebentar as algemas,arrançoar-se,fugir;escapulir,liberalizar,flexibilizar,desobrigar,desvincular,descontingenciar;descondicionar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

solte-me!,largue-me!,independência ou morte!.

Frase

Libertas quæ sera tamen (melhor seria que se dissesse: libertas quamvis sera. O lema dos conjurados mineiros atenta contra a gramática e não tem sentido algum).

Conjunção

Justificação

Substantivo

defendimento,tuição (ant.),descarga,patrocínio,clientela,saída,exculpação,defesa,vindicação,coarctada,escusa,absolvição;(fig.),guarida,esteio,proteção,suporte,respaldo,refúgio;exoneração,vindicação,extenuação,atenuação,paliação,paliativo,abrandamento,mitigação,suavizamento,temperilha,réplica,redarguição,tréplica,recriminação;apologia,contrariedade do réu,articulado,verniz,alegação,arrazoado;escapatória,circunstância atenuante,derimente,locus penitentiæ = local de penitência ou expiação (jur. = “oportunidade para se arrepender”),antiparástase,apologista,patrono,defensor,patrocinador,protetor,advogado,assertor,desculpador,passa-culpas.

Adjetivo

defensório,defensivo,vindicativo,atenuante,atenuativo,justificante,justificativo,desculpador,paliativo,exculpatório,escusador,escusatório,apologético,tuitivo (ant.),escusável,defensível,defensável,defendível,plausível,justificante,atenuável.

Verbo

inocentar,testemunhar a favor;justificar,dar saída a,diminuir a gravidade,dar um colorido a,procurar uma saída,envernizar,colorir,pintar de branco,autorizar,dar pretexto a,colorir com tintas apagadas,pôr patente,demonstrar,exonerar,diminuir,atenuar,enfraquecer;remediar,paliar,abrandar,apologizar,mascarar,coonestar,dar um aspecto mais aceitável,vir com desculpas especiosas,sustentar,apoucar a importância de,defender;advogar,discutir,pleitear a causa de,propugnar,vindicar,vingar,falar por;isentar;preservar,proteger,resguardar,livrar,guardar;procurar uma derimente,procurar uma circunstância atenuante;exculpar,desculpar,escusar,absolver;desacoimar;alijar a responsabilidade,alijar a culpa;reabilitar,ilibar,aniquilar ponto por ponto os termos do libelo,responder por contrariedade aos articulados = contrariar = contraditar;arrazoar,razoar uma causa;patronear,patrocinar;alegar ignorância,alegar privação de sentidos;apresentar um álibi;falar em favor de,demonstrar a inocência de,compurgar,descriminar = tirar a culpa a,descarregar da culpa,propugnar pela liberdade de seu constituinte,resguardar;fazer justiça a,dar a César o que é de César,provar a justiça de sua causa,lavrar-se de uma calúnia,acobertar-se com,ter alguém em seu favor,dar razão de si = justificar a sua conduta,varrer sua testada.

Advérbio

defensivamente e adj.;em prova de,em favor de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Honni soit qui mal y pense;Quem estiver isento de culpa, atire a primeira pedra.

Conjunção