Sua língua na Internet

 

(que.bran.tar)

v.

1. Tornar(-se) mais fraco, menos vigoroso; ABATER; DEBILITAR [td. : Nada quebrantava o ânimo do marinheiro] [int. : Embora não desistisse, seu ímpeto quebrantara -se.]

2. Pôr sob controle; APLACAR; SUBJUGAR [td. : Quem conseguiria quebrantar a fúria do coronel?]

3. Fig. Desobedecer a (costumes, deveres); quebrar (preceito ou convenção).; VIOLAR; TRANSGREDIR [td. : quebrantar a lealdade ao diretor: O marido quebrantou o juramento.]

4. Ser um lenitivo [int. : O sono quebranta.]

5. Sofrer ação de quebranto. [int. ]

6. Derrubar (fortificação, muralha etc.); ARRUINAR; QUEBRAR [td. : Os invasores quebrantaram os muros da pequena cidade]

[F.: Do lat. vulg. *crepantare < lat. crepare, 'fazer estrépito'. Hom./Par.: quebranto (fl.), quebranto (sm.); quebrantáveis (fl.), quebrantáveis (pl. quebrantável).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fraqueza

Substantivo

debilidade,analose,consunção patológica,enfraquecimento,depauperamento,acracia,malácia,debilidade,atenuação,atonia,agasturas,laxação,lassidão,relaxação,frouxidão,frouxeza,frouxidade,acidia,tibieza,mornidão,langor,languidez,desalento,desânimo,desvigor,apatia,morbidez,enervação,enervamento,abatimento,decadência,desmedrança,inanição (impotência);enfezamento,enfraquecimento,alquebramento,atrofia,raquitismo,alquebre,debilitação,remissão,impotência;depressão,enfermidade,efeminação,feminação,feminilidade,desfalecimento,quebranto,prostração,caquexia,fragilidade,flacidez,inatividade;estiolamento;declínio,perda,diminuição,aniquilação das forças,hipostenia;delicadeza,estado melindroso,invalidez,decrepitude,anemia,astenia,anervia,adinamia;compleição fraca,compleição delicada;fio,castelo de cartas,buriti,aranhiço,cataplasma,alfenim,alma de chicharro,verdizela,pessoa magra;infante;inválido,maricas,maricão,podão,covarde;cebola,seresma,homem velho.

Adjetivo

fraco,grácil,delgado,delicado,fino,frágil,irresistente,débil,tênue,imbele,impotente;enervado,lasso,gasto,mole,molangueiro,molangueirão,quebradiço,amarrado ao leito,preso ao leito,combalido,valetudinário,afracado,abatido,alquebrado,infracto,amarroado,enfraquecido,claudicante,combalido,languescido,emurchecido,emagrecido,alquebrado,exaurido,atrofiado,flácido,adinâmico,astênico,chocho,franzino,tenro,raquítico,desmedrado,petisseco,mimoso,vidroso,falto de forças,apômaco,incapaz,efeminado,clorótico,exangue,insubstancial,vaporoso,mesquinho,lânguido,vacilante,barbalhoste,sem préstimo,fracalhão,fraquete,fraqueiro,mal compleicionado,quebrado,trêmulo,estropiado,decrépito;paralítico,coxo,derreado,rengo,fraco das pernas,manqueba,claudicante;vagaroso,atônico,hipostênico,atrófico,frio,mórbido,morbífico,enfermo,anêmico;doente,langoroso,languinhento;cansado,rendido,decadente,resvalante,murcho,fanado,márcido,sem seiva,quebradiço,inanido,inanimado,debilitado,gasto;de fraca compleição.

Verbo

ser (fraco & adj.);ser mesmo uma galinha,brochar,estar um podão,cair,desmoronar,esmigalhar-se,ceder,cambalear,vanguejar,vacilar,tremer,coxear,claudicar,desmaiar,languescer,fraquear,fraquejar,desfalecer,definhar,desmedrar,languir,estiolar-se,esvaecer,perder o vigor,murchar-se,fanar-se,pender,murchecer-se,emurchecer-se,desfalecer,emagrecer;declinar,pender,estar com um pé na cova (velhice);ter os braços mortos;pedir quartel,estar por um fio (doente);deperecer,andar por arames,descair de fome,não poder consigo,descaírem os joelhos,não poder com uma gata pelo rabo (pop.),amorrinhar-se,não aguentar;tremer,tremelicar,trepidar,amarroar;tornar (fraco & adj.);enfraquecer,enfraquentar,pôr alguém em estaleiro,alfeninar,amorrinhar,alquebrar,depauperar,anemiar,afracar,desfortalecer,exinanir,abater,dessangrar,debilitar,exaurir,atenuar,combalir,entibiar,atibiar,quebrantar,infirmar,tolher o desenvolvimento de,enfezar,desmedrar,privar de forças,inanir,relaxar,atrofiar,enervar,entorpecer,remitir,afrouxar,enfrouxecer,amainar,aleijar,laxar,desvirilizar,tornar impotente;aluir,abalar,prejudicar,minar,solapar,concutir,enlanguescer,sopitar,debilitar,embrandecer,dizimar,alfenar,efeminar,feminar,insensibilizar,derrear,derrengar,gastar,mettre de l’eau dans son vin,amolecer,amolentar,destemperar,mangrar.

Advérbio

fracamente,debilmente,tenuemente,lassamente,combalidamente,abatidamente,apaticamente,flacidamente,flacidamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Atenuação

Substantivo

atenuante,adoçamento,limitação,restrição,modificação,colorimento,sainete,eufemismo,litotes,desculpa,pretexto,justificativa,condicional,circunstâncias atenuantes,paliativo,evasiva,dirimente,condição,cláusula condicional,exceção,restrição,desconto.

Adjetivo

atenuante,condicional,exce(p)cional;hipotético;contingente (incerto),conciliatório.

Verbo

atenuar,incidir (ant.),reprimir,refrear,adoçar,abrandar,afrouxar,mitigar,quebrantar,condicionar,limitar,restringir,confinar,dar novo colorido a,suavizar,descolorir,descolorar,desbotar,desengravecer,minorar,paliar,fazer concessões,reconhecer atenuantes,introduzir novas condições,modificar,atender a,desculpar,justificar,pretextar,levar em conta,disfarçar,rebuçar,dar o devido desconto,amenizar,abrir exceções,admitir exceções,tomar em consideração,fazer exceção,não ser intransigente,transigir,contemporizar,relativizar.

Advérbio

contanto que,a menos que,com tal que,uma vez que,bem que,se bem que,se,dado que,dado o caso de,ainda quando,dado o caso que,caso que,no caso que,no caso de;nem tanto;admitindo-se,supondo-se que,se é que se pode dizer;na hipótese de;mesmo que,ainda que,embora,posto que,apesar de,apesar de que,não obstante,ainda assim,por tudo isso,sem querer exagerar o valor de,por mais que,por menos que,por muito que,por pouco que,em todo o caso,mesmo no caso de,com justificativa,cum grano salis,exceptis excipiendis,salvo se,se o vento e a chuva o permitirem,se Deus for servido,se possível for;permita-se-me a expressão,valha a verdade,por assim dizer,salvo seja = salvo que tal lugar,data venia,não deitando para mau sentido,com o perdão da palavra,salvo o devido respeito,Deus me perdoe,salvo melhor juízo,fazendo o devido desconto,si hoc fas est dictu = se assim é permitido falar;potest fieri ut fallar = é possível que me engane.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inobservância

Substantivo

inexecução,evasão,subterfúgio,pretermissão,omissão,descumprimento,letra morta,preterição,infração,insucesso,negligência,relaxamento,impontualidade,inexatidão,inexação,rasgão,rasgadela,infração,violação,poluição,rutura,postergação,quebra,quebramento,quebrantamento,contravenção,transgressão,repúdio,divórcio,anulação,confiscação,conspurcação,protesto,ilegalidade,infidelidade,deslealdade,desobediência;má fé;inadimplemento,falta de cumprimento de dever;descompromisso,desrespeito;desprezo;contraventor,transgressor,contraveniente.

Adjetivo

inobservante,descumpridor,transgressor,transgressivo,quebrador,quebrantador,profanador,infrator e v.;contraventor,ilusor,ilusivo,ilusório,comissório,roto,violado e v.;infiel,infido.

Verbo

descumprir,faltar,deixar de,negligenciar,deixar cair no chão,pôr de parte,sobressaltar,perpassar = preterir,passar em claro,desprezar,omitir,pretermitir,abstrair de,fechar os olhos a,contravir,deludir,infringir,violar,profanar,abrir brecha,rasgar,traspassar = transgredir,açacanhar,apisoar,quebrantar,quebrar,desfazer,conculcar,postergar,menosprezar,anular,britar,desobedecer;pospor,sotopor,subpor,sobpor,atropelar,romper,descurar,atirar aos ventos,nulificar,declarar nulo,tripudiar sobre,passar por cima de,eludir,acalcanhar,calcar,pisar = suplantar;mandar às urtigas,deixar no tinteiro;ficar letra morta,sucumbir,procumbir;retirarsua palavra,faltar à sua palavra;tergiversar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Alívio

Substantivo

solaz,desafogo,desopressão,melhoria,bonança,confortação,diminuição de peso,descargo,descanso,repouso,desfadiga,refresco,refrigério,amaciamento,mitigação,fomento = lenitivo,frescor,oásis,recalmão,adoçamento,temperilha,atenuação,acalmação,paliação,reconforto,conforto,consolo,consolação,amparo,encorajamento,animação,postemeiro,restaurativo (remédio);anódino,néctar,bálsamo,sainete,erva-cidreira = melifila = citronela apiastro,melissa,água de flor de laranja,calmante,sedativo,parche,confortos de enforcado,esparadrapo.

Adjetivo

aliviado,aliviador,mitigativo,mitigatório,moderante,moderativo,confortante,confortatório,confortativo,confortoso,balsâmico,calmante,demulcente,balsâmeo,nectáreo,anódino;paliativo,anético,epulótico,vulneral,vulnerário,lenitivo,curativo;antiafrodítico,antiafrodisíaco,sedativo,refrigerativo,refrigeratório,reconfortante,reconfortativo,reconfortador,consolador,solaz,amigo,terno.

Verbo

aliviar,desaliviar (ant.),mitigar,amainar,melhorar,abrandar,bonançar,amansar,suavizar,adoçar,comedir,demulcir,diminuir,minorar,atenuar,sopitar,remitir,relevar,despenar,consolar,desopressar,desoprimir,desacerbar,acalentar,desengravecer,desopilar,aligeirar,desagastar,dessalterar,acalmar,sossegar,tranquilizar,desfadigar,reconfortar,lenificar,lenir,confortar,amortecer,moderar;temperar,refrigerar,paliar,amenizar,abemolar,quebrantar,fomentar;aplicar fomentação,aplicar cataplasma;cataplasmar,laxar,desafogar,desafoguear,desapoquentar,desafrontar,aplacar,abonançar,desamagoar,adormecer,adormentar,ninar,fazer cafuné,enanar,fazer nina,fazer nana,desassustar,beber as lágrimas de alguém,desenfastiar;encantar as penas,encantar os cuidados;cicatrizar,enxalmar as feridas;entreter a dor,enganar a dor;entornar bálsamo na ferida,murmurar ao ouvido palavras consoladoras,moderar as palpitações do coração,verter doçura nos corações ulcerados,remover um pesadelo,tirar uma espinha da garganta de alguém,desanuviar,tirar um peso de cima,estar remido de seus sofrimentos,desopilar o fígado,descarregar;tirar uma carga de cuidados,desassombrar o espírito;desafogar o coração,descarregar o coração;sentir sensação de alívio,respirar mais desafogado,espairecer,desmortificar.

Advérbio

aliviadamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção