Sua língua na Internet

 

(des.le:al.da.de)

sf.

1. Condição ou característica do que ou de quem é desleal: Após a deslealdade da gerente, não voltou lá.

2. Ação ou resultado de trair a confiança depositada por alguém.

[F.: des- + lealdade. Ant. ger.: lealdade.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Falsidade

Substantivo

inautenticidade,falsia,falsídia (pop.),falsificação,falácia,compostura,falseamento,refalseamento,alteração,contrafação,decepção;inverdade;mentira (546),lícia,artimanha,desfiguração,astúcia;mendacidade,perjúrio,invenção,fabricação,enganação,conto do vigário,enganação,sub-repção,colusão,conluio,cambalacho,conciliábulo;falso colorido,ouropel,diamante artificial,pechisbeque,talco,exagero,prevaricação,equívoco,evasiva,evasão,subterfúgio,ilusão,fraude,fraudulência,barataria,embuste,embustaria,embromação,embustice,aleivosia,comedela,charlatanismo,charlatanaria,engano,batota,peça,ciganice,ciganaria,ciganada,treta,garatusa,cacha,suggestio falsi (mentira);mistificação (ocultação);burla,perfídia,deslealdade,traconismo,deslealdade,pretexto,cor,sofisma,brete,armadilha,cilada,simulacro,simulação,artifício,meandros da fraude,fingimento,ficção,rebuço,prestidigitação,manigância,escamoteação,burlaria,paliação,refolhamento,melúria;vacuidade,exterioridade,aparências,duplicidade,insinceridade,tartufice,tartufismo,hipocrisia,jacobice,impostura,imposturia,imposturice = endrômina,hipocrisia refalseada,manto da hipocrisia,bioquice,jesuitismo,francesismo,farisaísmo,maquiavelismo,farsa,comédia,pantomima,sepulcro caiado,canto de sereia,belas palavras,boas palavras;palavras açucaradas,palavras adocicadas,palavras melífluas;lágrimas de crocodilo,lágrimas de mostarda,falaciloquência,aparência enganosa,redobre,doblez,velhacaria,velhacada,bigotismo,cantilena,estratégia,estratagema,tática,triças,ardil,ardileza,enredo,adulação,carícias de gato,beijo de Judas,abraços de tamanduá,candongas,gualdipério,traição (má fé);desonestidade;afirmação errônea;amigo de Peniche (fam. iron.),amigo urso (enganador).

Adjetivo

falso,inautêntico,enganoso,enganador,falaz,falacioso,falace,vão,inverídico,fajuto,fictício,refolhado,mendaz,falsífico,refalsado,refalseado,frauduloso,fraudatório,fraudulento,doloso,pseudo,desonesto,infiel,caramboleiro,interesseiro,impostor,balofo,evasivo,vazio,insincero,estudado,Parthis mendacior,ordinário,perjuro,pérfido,traiçoeiro,desleal;fingido,aparente,ficto,fictício,suposto;ajesuitado,hipócrita,doble ou dobre,bilíngue,jesuítico,jacóbeo,refece,farisaico,recobre,tartufo,mistificador,maquiavélico,sorrelfo,retrincado = dissimulado,encapotado,disfarçado,pretenso,soi-disant,vulpino,felino,caviloso,de duas línguas,de duas faces,de duas opiniões,de dois corações,ancípite (poét.),Jano bifronte,tracônico,dúplice,bifronte,retrincado,traiçoeiro,malicioso,afiado na malícia,ardiloso,rebuçado,colusório,colusivo,burlão,burlador,burloso,arteiro,estratégico,artificioso (velhaco);espúrio;mentiroso;santarrão,silingórnio (vulg.),de olhar meigo,melífluo,de palavras açucaradas,dulcíloquo,versutíloquo = que fala com artifício,falaciloquente,falsificado e v.;sedutor,circeu (ant.).

Verbo

ser falso e adj.;ter dois corações,ser mentiroso e;mentir;pretextar,impingir histórias,embrulhar,engrolar,engrupir,jurar falso,perjurar,tartuficar,levantar falso testemunho,imposturar,maquiavelizar,farsantear,citar de falso,refalsar,falsear,falsificar,contrafazer,perverter,distorcer,improvisar,forjar,desfigurar,adulterar,calabrear,alterar,deturpar,desconceituar,batizar (o vinho,a gasolina),iludir,desfigurar um fato,alterar a verdade,dar falsa interpretação;prevaricar,claudicar,equivocar,sofismar,blefar,embromar,empulhar,chicanar,fazer trocadilhos,répondre en normand,enfeitar,trapacear,tergiversar,usar de artifício,não agir com honestidade,tapear,mutilar a verdade,vir com rodeios,soprar quente e frio,morder e soprar,agir da má fé,cavilar,maliciar,retrincar,deitar para mal,truncar;envernizar,colorir,encapotar,disfarçar,mascarar,refolhar,lustrar,dissimular,cobrir uma coisa com a sombra de,estudar um jeito compungido,dar falso colorido,fazer vista baixa,dar cor à mentira,encobrir intentos,emprestar falso colorido a,emprestar rósea aparência a,vestir,bordar,exagerar;inventar,fabricar,forjar,forgicar,burlar,enganar,ludibriar,incubar,tramar,fantasiar,romancear;gritar: pega ladrão!;não ser dos pecos na arte de embair,atabafar,colorear,capear,fazer acobertar,acafelar mentiras,rebuçar plano sinistro,encobrir,fingir,fazer um falso jogo,fazer crer,fazer duplo jogo,fazer um papel,refolhar-se,representar uma farsa,esconder o jogo,fazer mostras de,afetar;fazer-se passar por,encorujar-se,aparentar,aparentar integridade de Catão,fazer-se de Catão,simular,paliar,passar por,apresentar-se como,vender bulas,rebuçar-se,cobrir-se com o manto de,representar de,bancar,aparentar de virtuoso,rebuçar-se em,arrogar-se em,fantasiar-se de,fraudar,contrafazer-se,obliquar,pescar de agacho,falar com hipocrisia,ajesuitar-se,faire des pattes de velours;tirar sardinha com a pata do gato,tirar sardinha com a mão dos outros;encarnar a hipocrisia,envolver-se no manto da hipocrisia,chorar por um olho azeite e pelo outro vinagre,afivelar ao rosto a máscara da hipocrisia,dar o beijo na face com a espada escondida,embiocar-se,velejar sob bandeira falsa,hastear bandeira falsa,jogar a pedra e esconder a mão,ambiguas in vulgum spargere voces,andar por atalhos,trucar de falso,fazer o mal e a caramunha,meter das gordas a alguém,coonestar,honestar,salvar as aparências,desnaturar.

Advérbio

falsamente % adj,à la Tartufe,vero procul = com falsidade,por subrepção,a título de,com a cor de,sob a capa de,atrás da capa da hipocrisia,ao envés,de envés;com velhacaria,à socancra,pela sonsa,com dissimulação;só na aparência.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desamparo

Substantivo

repúdio,quitamento,abandono,desarrimo,orfandade,orfanato,derrelição,desproteção,deserção,defecção,evacuação,retirada,desistência,arrependimento,cessão,abdicação,renúncia,interrupção,suspensão,eclipse,variedade,mutação,inconstância,volubilidade,variabilidade;infidelidade,deslealdade,desapego,desinteresse,impersistência,inassiduidade,inatividade;indiferença,descaso,desleixo,desamor,desatenção,negligência,indiligência,displicência,incúria;esmorecimento,desalento,desânimo;desmaio,desfalecimento,cansaço,entibiamento,abatimento;relaxamento,distração,apatia,desmazelo;descontinuação;retratação;resignação;descostume;desuso.

Adjetivo

abandonado e relegado ao abandono,votado ao abandono,perdido,esquecido,derrelito,desabitado,inabitado;negligenciado,descuidado,desleixado,esmorecido,desalentado,desanimado,esvaecido,abatido e v.;desistente,imperseverante,inconstante,variado,variável,desleal,infiel,negligente,displicente,relapso,irresponsável;abalável,mudável,cansável,fraco,quebrantável,vencível,preguiçoso;domável,pouco esforçado,indiferente,apático,inerte,abúlico;conquistável,volúvel.

Verbo

abandonar,largar,largar de mão,relegar ao abandono,enjeitar,desseguir,abrir mão de,preterir,repudiar,deixar,dizer adeus a,despedir-se de,cortar por si,retirar-se de,largar,largar por mão de;lançar a monte,à margem,ao almargem;levantar mão de,renunciar (resignar);desabrir,pôr de banda,desvaler,deixar à revelia;deixar às trevas,às escuras,às boas noites;deixar barcos e redes,desprezar tudo,desacompanhar,atirar ao mundo,quitar,desaproveitar;desauxiliar,desarrimar,desamparar,desproteger,dessocorrer,descuidar,desleixar,neglicenciar,pôr um paradeiro a (cessar);tornar livre,desenlaçar,desenvencilhar-se de,lavar as mãos,mudar de assunto,não tratar de,desertar,nolle prosequi,deixar de acudir;ser (abandonado e adj.);ficar para um canto,ficar para ali,andar à matroca,ficar ao Deus dará;desistir,pôr de lado,cessar de,ser (inconstante e adj.);variar,não continuar,não prosseguir,abster-se de,renunciar,renuir,abdicar,reconsiderar,anular,revogar,ab-rogar;esmorecer,desanimar-se,perder o entusiasmo,entibiar-se,desalentar-se;afrouxar,relaxar,esvaecer-se a energia,abater-se,desentesar-se,desinteressar-se,desapegar-se.

Advérbio

abandonadamente e adj.;ao abandono,à mercê,ao capricho de,ao arbítrio de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inobservância

Substantivo

inexecução,evasão,subterfúgio,pretermissão,omissão,descumprimento,letra morta,preterição,infração,insucesso,negligência,relaxamento,impontualidade,inexatidão,inexação,rasgão,rasgadela,infração,violação,poluição,rutura,postergação,quebra,quebramento,quebrantamento,contravenção,transgressão,repúdio,divórcio,anulação,confiscação,conspurcação,protesto,ilegalidade,infidelidade,deslealdade,desobediência;má fé;inadimplemento,falta de cumprimento de dever;descompromisso,desrespeito;desprezo;contraventor,transgressor,contraveniente.

Adjetivo

inobservante,descumpridor,transgressor,transgressivo,quebrador,quebrantador,profanador,infrator e v.;contraventor,ilusor,ilusivo,ilusório,comissório,roto,violado e v.;infiel,infido.

Verbo

descumprir,faltar,deixar de,negligenciar,deixar cair no chão,pôr de parte,sobressaltar,perpassar = preterir,passar em claro,desprezar,omitir,pretermitir,abstrair de,fechar os olhos a,contravir,deludir,infringir,violar,profanar,abrir brecha,rasgar,traspassar = transgredir,açacanhar,apisoar,quebrantar,quebrar,desfazer,conculcar,postergar,menosprezar,anular,britar,desobedecer;pospor,sotopor,subpor,sobpor,atropelar,romper,descurar,atirar aos ventos,nulificar,declarar nulo,tripudiar sobre,passar por cima de,eludir,acalcanhar,calcar,pisar = suplantar;mandar às urtigas,deixar no tinteiro;ficar letra morta,sucumbir,procumbir;retirarsua palavra,faltar à sua palavra;tergiversar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Desonestidade

Substantivo

desonra,improbidade,desvio (de conduta),desencaminhamento,sordidez,torpeza,torpidade,vileza,infâmia;fraude;falsidade;má-fé,fé púnica,mala punica,mala fides,infidelidade,deslealdade,beijo de Judas,traição,perjúrio,fealdade,traconismo = perfídia,aleivosia,obliquidade,achadilha,falta de escrúpulo,falta de decência,falta de caráter,falta de hombridade;inescrupulosidade,trampolinice,inconfidência,fraudulência,alta traição,felonia,prodição,sicofantismo,maquinação;quebra de promessa,violação da promessa;abuso de confiança,apostasia;inobservância;amesquinhamento,degenerescência do caráter;baixeza,vilania,vilanagem,mesquinhez,pequenez,safadice requintada,vileza,mariolada,indignidade,infâmia,trapaça,trapaçaria,abjeção,descrédito,desvergonha,torpeza,biltraria,veniaga = tranquibérnia = manivérsia,dilapidação,deslize,tortuosidade,desenvoltura,prevaricação;bandalheira,bandalhice;vergalhada,pouca-vergonha,imoralidade,descaramento,desfaçatez,canalhice,canalhismo,cinismo,patifaria,maroteira,marotagem,granjolada,granjolice,furacidade,devorismo,estelionato,corrupção,peculato,concussão,traficância,negociata,dolo,tratantada,tratantice;atraiçoamento,prodição,cilada,armadilha,conluio,emboscada,maquiavelice,maquiavelismo,duplicidade,dissimulação,fingimento,doblez;injustiça,bargantaria,velhacaria,tramoia,conduta desleal,venalidade;nepotismo,compadrio,compadrice = corrução ou corrupção,bilontragem,pouca-vergonha,sem-vergonhice,desbrio,despudor,despundonor,impudência,ribaldaria;transação vergonhosa,prática condenável,cambalacho (pop.),embuste,engodo,cálculos interesseiros e vistas individuais,adulação;crime de lesa-majestade;crime de lesa-pátria,crime de leso-patriotismo;barganha,bargantaria,biltraria,cafajestada,cachorrice,mofatra,pulhice;baixaria,sacanagem (pleb.),sacanice (pleb.);negócio escuso,negócio fraudulento,negócio de bandeirola;mãos azinhavradas,homem safado;mau-caráter,pústula,patife,pilantra,cachorro,sem-vergonha,tratante,miserável,meliante,malandro,safardana,canalha,safado,crápula.

Adjetivo

desonesto.

Verbo

ser (desonesto e adj.);ter a consciência larga,ter a consciência elástica;não ter consciência;ser boa peça,ser boa bisca,não ter por onde se lhe pegue,estar mal visto,praticar falsidades revoltantes;ser perjuro,ser de uma falsidade revoltante,faltar à promessa,mentir à fé jurada,quebrantar um juramento,dar quebra à palavra,roer a corda,deslealdar,atraiçoar = cachar,renegar a fé e a pátria,mentir;entregar,trair,usar de traição,usar de má-fé,chocar traição;chorar por um olho azeite e por outro vinagre,soprar quente e frio,praticar ações vis,ser grande a torpeza de suas palavras e ações;abusar da boa-fé de;voltar com a palavra atrás,falsear,usar de perfídias,refalsear,manejar torpes armas;prevaricar,sujar as mãos,levar-se do interesse,vender-se,fazer almoeda da honra,ganhar pela porta traseira,aceitar peitas,aceitar bola,aceitar propina,aceitar suborno,corromper-se,pôr a consciência em leilão,faltar aos seus compromissos,iliçar,baratar a honra por dinheiro,vender a alma ao diabo;quebrar a promessa,quebrar a palavra;não ter consciência,vender a consciência;iludir,ludibriar,embromar,empulhar,engrupir,engambelar,engodar,empulhar;fazer intrigas;negociar a pena,negociar o talento;empregar os meios mais vis para conseguir os seus fins,malversar,dilapidar,receptar,fazer negócios fraudulentos,calotear,lesar,mercadejar,trampear,traficar,meter mãos criminosas nas arcas do Tesouro (ant.),desgraçar-se,manchar-se,inquinar-se;degenerar,perverter-se,avilanar-se,degradar-se,rebaixar-se,infamar-se,rastejar-se,aviltar-se,envilecer-se,dar-se ao desprezo,desavergonhar-se,desbriar-se,rebaixar-se,velhaquear,velhacar,bargantear,mariolar,pandilhar,abandalhar-se,atavernar-se,enlamear-se,enxovalhar-se,achincalhar-se,rastejar-se,sevandijar-se,desautorar-se,desautorizar-se,obliquar = obrar com malícia,traficar = veniagar = tranquibernar,maganear;corromper,subornar,peitar,insidiar,calabrear,adulterar (documento),untar as mãos a alguém,furtar uma assinatura,falhar ao que se comprometeu,perjurar,ficar abaixo do andar dos brutos,bandear-se para o inimigo,prejudicar,lesar,dar prejuízo,dar-se o pé a alguém e tomar ele a mão,sonegar = ocultar fraudulentamente,sair um grande velhaco;ser a ovelha negra;desonrar ou desvirtuar (alguém);sacanear (pleb.),ferrar com alguém (pleb.).

Advérbio

desonestamente,mala fide,à falsa fé,à traição,de má-fé,falsamente,indignamente,traiçoeiramente,falsamente,deslealmente,desavergonhadamente,infielmente,mau-caráter,falso,insincero,pilantra,sem escrúpulos (morais),inconsciente,inconsciencioso,inescrupuloso,desenvolto,maquiavélico,industrioso,doloso;fraudulento,velhaco,doble,safado,tratante,trampão,trampista,trampolineiro,tramposo,patife,biltre,salafrário,salafra (gír.),pícaro,maroto,birbante,velhaquesco,avelhacado,agarranado,brejeiro,ribaldo,tratante,trapaceiro;trapacento,desbrioso,desbriado,despudorado;despundonoroso,sem brio;nem dignidade,desavergonhado,descarado,impudente,cínico,impudico,destabocado,prevaricador,venal,concussionário,corruto ou corrupto,corrutor ou corruptor,comprável,compradiço,de mãos azinhavradas;peiteiro,pérfido,refalsado,refece,desleal,deslealdoso,fingido,infiel,infido,fedífrago,perjuro,púnico,inconfidente,traidor,tracônico,seitoso,proditório,de consciência larga,bifronte,ancípite,dúplice,elástico,fementido,aleivoso,leonino,traiçoeiro,perjuro,intriguista,intrigante,torpe,asqueroso;infame,inconveniente,indesejável,malconceituado,desacreditado,baixo,vil,inqualificável,impuro,mesquinho,ananicado (fig.),ignóbil,ignominioso,malvisto,pulha,afrontoso,acanhado,refinado,chapado,ínfimo,piranga,pirangueiro,desprezível,contemptível,indigno,abjeto,imundo,de baixa estofa,desqualificado;menosprezível,repugnante,asqueroso,nojento,engulhoso,rasteiro,ordinário,ralão,rastejante,rabudo,raboso,vilão,vilanesco,vilanaz,de sentimentos baixos,maculável,indigno,sem qualificativo,infra dignitatem = abaixo da dignidade,que não tem nome,vulgívago,morto para a honra;donde desertou a moralidade,moleque,malandro,vadio,vagabundo.ignobilmente,tortuosamente;por caminho resvaladiço e tortuoso = obliquamente.

Provérbio

Interjeição

O tempora! O mores! (ó tempos! ó costumes! = em que tempos vivemos? - Cícero).

Frase

Conjunção