bolo1
s. m. || jogo do solo em que o feito deve fazer todas as vazas.
F. lat. Bolus (do gr. bolos).
bolo2
s. m. || massa de farinha, açúcar e outros temperos, cozida no forno e ordinariamente de forma arredondada. || (Gír. esc.) Palmatoada. Apanhou uma dúzia de bolos. || (Jogo) O monte ou cúmulo das entradas dos parceiros, reposições, etc., destinado ao pagamento dos ganhos. || (Fig.) Prêmio, fortuna inesperada: Quem primeiro obtiver, da que ambos desejamos, uma prova de amor, segura, manifesta, ganha o bolo. ( Castilho. ) || (Fig. fam.) Fazer (alguma coisa) num bolo, amolgá-la, amassá-la, amarrotá-la. || (Bras.) (fam.) Logro. || (Bras.) Nas redes de pesca, peso de barro cozido. || (Sul) Aglomeração confusa de gente. || Dar bolo 1. (em alguém), (Bras.) (fig.) dar quinau; saber mais que alguém. || Dar um bolo 1. (Bras.) (fig.) dar um desfalque. || Dar o bolo 1. (Bras.) (fig.) não comparecer a uma entrevista; faltar a um compromisso.
F. lat. Bolus.
totalmente.;inteiramente,integralmente,completamente;em cheio,em grosso,englobadamente,por atacado,por grosso,por encheio,por junto,em globo,em bloco,em massa,em peso,de altamala,na totalidade,in-extenso,por extenso,en bloc,de monte a monte,na íntegra,in integrum,por inteiro;sem lhe faltar um jota,sem lhe faltar um til;de alto a baixo,dos pés à cabeça,de lés a lés,de fio a pavio,de cabo a rabo,de alfa a ômega.
estar errado,ser (errôneo e adj.);ser um (desacerto e subst.);carecer de fundamento;desencaminhar,desencarreirar,desnortear,desorientar,transviar aos mais ruinosos erros,extraviar;levar a erro,conduzir a erro,induzir a erro;enganar,iludir;dar falsa impressão,dar falsa ideia;falsificar,embair;mentir;não expor fielmente;errar,errar mui e crassamente,pecar contra a gramática;cometer erro,cochilar,trocar as bolas,cincar,estar em erro,estar enganado,ser ludibriado;receber falsa impressão,enganar-se,equivocar-se,estar mal informado (euf.),desacertar,laborar num engano;enganar-se redondamente,enganar-se de meio a meio;claudicar,vacilar;cincar,dar cincas;cair em erro,jazer em erro;tatear nas trevas e no erro,resvalar em erro,consultar mal os interesses de,falhar a memória,traírem a alguém as suas reminiscências,estar sujeito à falibilidade humana,não ter razão,tomar a sombra pelo corpo,trucar de falso,ouvir cantar o galo e não saber onde (pop.),falhar,fracassar;gerir mal;frustrar-se o cálculo a alguém,escrever ou dizer cesta por balhesta,trocar alhos por bugalhos;tropeçar,escorregar,perder-se (incerteza);desencaminhar-se,confundir,omitir,trocar,reconhecer o erro,dar a mão à palmatória,ficar desapontado;levar para seu tabaco,aceitar a corrigenda,apanhar grande lição;levar um quinau.
Nem tudo que reluz é ouro. As aparências enganam. Nem todo aquele mato é orégãos. Quidquid delirant reges. Plectuntur Achivi. Quandoque bonus dormitat Homerus. Errare humanum est.
