Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete

Sua língua na Internet

retraimento

A

Explore seu vocabulário com o Aulete

Contração

Advérbio

contratilmente e adj.;apertado como sardinha em lata,à cunha.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Concavidade

Substantivo

depressão,afundamento,curvatura,recuo,retraimento,entresseio,vácuo,cavidade,baixada,bolsão,cavado,reentrância,massa,seio,ângulo reentrante;cova,covinha,fossa,chanfro,chanfradura,encavo,côncavo,nicho,recorte,recorte dentado,entalho,intaglio,talisca (fenda),goivado,goivadura,cova = escavação,buraco,búrica,desatêrro,mina,mineira,alvado,mossa,lacuna,tórax = arca do peito,sulco,escaravalho,caveto,alma do padeiro,cova do ladrão,croca,pelve,pélvis;copo,xícara,chávena,bacia,cálice,escudela,cratera,poncheira,alvéolo,(receptáculo),funil,infundíbulo;vale,convales,valeiro,valejo,bacia,clareira,caverna,subterrâneo,bocaina,cava,socava,enseada,anco,angra,baía,furna,gruta,lapa,caverna,antro,hipogeu,recôncavo,beco sem saída,cul de sac,solapa,nicho,arco,golfo,glifo,barroca,barranco.

Adjetivo

côncavo,deprimido e v.;,que recua,oco,vazio,cavo,covo,cavernoso,esponjoso,poroso,celular,unilocular,olhento,alveolar,orbitário,pélvico,infundibular,infundibuliforme,celuliforme,crateriforme,campaniforme,campanulado,abobadado,oculado,reentrante,escavado,chanfrado.

Verbo

ser (côncavo e adj.);afunilar-se,deprimir,abaixar,arquear,abobadar,chanfrar,escavar,ablaquear,ablaquecer,socavar,solapar,esgaivar,esburacar,esfuracar,furacar,ocar,cavoucar,concavar,minar,aprofundar,cavar,recavar,desaterrar,desbarrancar,abrir,encaldeirar,goivar,vazar,recortar,amolgar,alcantilar,amossegar,amorsegar,desentulhar,perfurar (abrir),desfundar,enfunilar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Regressão

Substantivo

retrocesso,retrocedimento,retrogressão,retrogradação,retroação,retroatividade,retroflexão,retrospecção,volta,revinda,involução;torna-viagem,ricochete,chapeleta,recuo,recua,recuada,recuamento,reculade,retirada,evacuação,debandada,contramarcha,regresso,retorno,retornamento,retornança,andar de caranguejo,retraimento,retração,refluência,refluxo,ressalto,reflexão (recuo),marcha à ré,baixa-mar,vazante;tergiversação,retrospecto.

Adjetivo

retrocedente,retrógrado,retroativo,retroflexo,retrospectivo,retrocessivo,regressivo,réfluo,refluente,reflexo,reverberado e v.;retraído,reverso,reversivo,reversível,revertível.

Verbo

recuar,acuar,retrosseguir,retroceder,retrogradar,retroagir,retrotrair,retroverter,desandar,tresandar,reverter,atrasar-se,contramarchar,renavegar;voltar sobre si,voltar sobre seus passos;desvelejar,destorcer caminho,virar de bordo,arrepiar carreira,voltar,volver,fazer meia-volta,dar meia-volta,retornar,recolher-se,regressar,revir,revirar,ressaltar,ressaltear,ricochetear,retirar-se,bater em retirada,evacuar,deixar o campo,não manter o terreno conquistado;remigrar,repatriar,restituir à pátria,mover-se para trás,ciar,andar ao arrepio;revirar o caminho,revirar a carreira;retrair-se,encolher-se,ceder,refluir,rebaixar,fazer voltar para trás,repuxar,reenviar,repercutir,refletir,recambiar,devolver,rechassar,rebater,reverberar.

Advérbio

retrocedentemente e adj.;para trás,à reculons,de recuo,de retirada,a contrapelo,às arrecuas,às recuadas,ao arrepio,a arrepia-cabelo,ao revés,arrevesadamente,às avessas.

Provérbio

Interjeição

para trás!,para o seu lugar!.

Frase

Revenons à nos moutons;Voltando à vaca fria,voltando ao que vinha dizendo.

Conjunção

Taciturnidade

Substantivo

mudez,silêncio,reserva,laconismo,calada,impenetrabilidade,insondabilidade,desconfiança,prudência,retração,discreção,retraimento,macambuzice,introversão,concentração,reconcentração,reticência (ocultação);homem de poucas palavras,bonzo,mocho,misantropo.

Adjetivo

taciturno,silencioso,calado,mudo,sorumbático,macambúzio,mocho;mudo como uma pedra,mudo como um túmulo,mudo como um poste;parcimonioso nas palavras,lacônico,introvertido,ensimesmado,discreto,reservado,retraído,fechado,impenetrável,insondável,concentrado,reconcentrado,desconfiado,suspeitoso,metido consigo,curto de palavras,reticente (oculto);inconversável,desconversável,misantropo,insociável.

Verbo

ser (silencioso e adj.);guardar silêncio,conter a língua,não falar;arrolhar a boca,cerrar a boca,fechar a boca;calar-se,emudecer-se,cair em silêncio,estar na muda;meter uma rolha na boca,meter um cadeado na boca;andar com arcas encouradas,não tugir nem mugir,não deixar escapar uma palavra,ter muitos entressolhos = ser muito reservado,não dar sinal,guardar segredo,ter nó na garganta,ter beiços grudados (fam.),ter a fala gelada na garganta,fazer-se em copas,fechar-se em copas,meter-se nas encolhas,cair em silêncio,macambuziar,ficar que nem uma pedra,recolher-se aos bastidores,remeter-se ao silêncio;não abrir a boca,não abrir o bico;refrear a língua,falar por monossílabos,encerrar-se num mutismo,retrair-se,desconversar,mudar de assunto,não dizer fum nem fum,não dizer chus nem bus,enfiar a viola no saco.

Advérbio

silenciosamente e adj.;sem dizer palavra.

Provérbio

Interjeição

Frase

A palavra é prata;o silêncio,ouro. Guarda-te do homem que não fala e do cão que não ladra.

Conjunção

Humildade

Substantivo

pequenez,mansedume,mansuetude,comedimento,mansidão,moderação,compostura,submissão,retraimento,meiguice,obscuridade,reserva,modéstia;despojamento,frugalidade,simplicidade,singeleza,contenção,sobriedade,suavidade,brandura,açúcar,resignação,recolhimento,recato,cordura,verecúndia,vergonha,rubor,afogueamento das faces,humilhação,vexame,mortificação,condescendência,améns,lhaneza,afabilidade;aviltamento,vergonhaça,prosternação,acocoramento,degradação,agacho,submissão;baixeza,baixura,ar compungido e suplicante,timidez,acanhamento.

Adjetivo

humilde,húmil (poét.),humildoso,humílimo,manso,sensato,eportado,despojado,simples,comedido,reservado,moderado,singelo,meigo,modesto,despretensioso,obscuro,recatado,inofensivo,sem fel,dócil (obediente),tímido;humilde de coração,submisso;servil;benigno,amigável,condescendente,afável (cortês);complacente,humilhado,corrido,abatido,resignado,envergonhado,pudico,confundido,confuso,alapado,agachado,encolhido,arrastado,abatido,humilhante,vexatório.

Verbo

ser (humilde e adj.);dignar-se,condescender em,não se dedignar = não ter menosprezo por,ter muita condescendência para com todos,ter a gentileza de,abrir dócil o coração a,beijar as mãos (servilismo);açucarar-se = tornar-se meigo,gostar da obscuridade,confessar a própria fraqueza,deitar-se aos pés de alguém,resignar-se;ceder a palma,baixar a cabeça,zumbrir-se,submeter-se,humilhar-se,humildar-se,ir a Canossa,ajoelhar-se,inclinar-se,passar pelas forcas caudinas,prosternar-se,prestar homenagem,preitear;rojar-se,volver-se no pó;estirar-se,desengrimpar-se,desensoberbecer-se,despir a estamenha do orgulho,desenfunar-se,desemproar-se;pôr o rabo entre as pernas;meter-se nas encóspias;castigar o corpo,macerar o corpo;meter-se na concha,rojar-se nas cinzas da penitência e humildade,dar-se,subir a cor ao rosto,corar,pejar-se,rosar-se,envergonhar-se,caírem as faces no chão,curvar-se,curvar a fronte,considerar-se um ente nulo,ir batendo a alheta = retirar-se corrido e envergonhado,ser corrido e adj.;envergonhar-se,humilhar,abater o orgulho,vergar,desentonar,declinar a prosápia a alguém,vexar,confundir,levar à parede,esmagar a soberba;amansar a soberba,abaixar a soberba;quebrar os cornos a alguém,castigar o brio;abater os fumos,abater as fumaças,abater a proa,abater a soberba;achincalhar,rebaixar,amesquinhar,desencristar,desenfatuar,desendeusar,espezinhar,suplantar,meter num chinelo,desemproar,desensoberbecer,mortificar = lhanar,esmagar,desentesar,arrasar,arrombar o ânimo,destopetear,apear,sopear = colocar debaixo dos pés.

Advérbio

humildemente e com o rabo entre as pernas,rendidamente,de olhos baixos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Modéstia

Substantivo

simplicidade,simpleza,moderação,comedimento,desvaidade,humildade;timidez,despojamento,frugalidade,curteza,atamento,acanho,acanhamento,atrapalhação,esquivez,esquiveza,esquivança,bisonhice,bisonharia,verecúndia,vergonha,empacho,pejo,rubor,olhos baixos,insulamento da sociedade,ar humilde e modesto,singeleza,bonomia,democracia,reserva,retraimento,gravidade,despretensão,recolhimento,desambição,desafetação,contenção,parcimônia,gata borralheira,democrata,o bucolismo de uma vida simples,desprezo do luxo e da ostentação.

Adjetivo

modesto,desvaidoso,desconfiado,humilde;tímido,pejoso,encolhido,comedido,contido,desambicioso,timorato,contrafeito,envergonhado,verecundo,acanhado,recatado,ensimesmado,enconchado,pejoso,atado,bisonho,esquivo,esquivoso,singelo,lhano,retraído,chão,simples,sóbrio,empachoso,bucólico,pudibundo,pudico,grave,composto,desafetado,arisco,despretensioso,bonacheirão,inimigo de estardalhaço,desenfatuado,incerimonioso,democrático.

Verbo

ser (modesto e adj.);meter-se na cama,encolher-se,retrair-se,encouchar-se,não saber onde meter as mãos,fazer com a mão direita de sorte que a esquerda o não veja,despojar-se da vaidade;gostar de ficar na sombra;amar a obscuridade;negar-se de sábio;aconchar-se,retrair-se,atarantar-se,atrapalhar-se,sentir o rosto em brasa,baixar os olhos,arder o pejo nas faces pudibundas,envergonhar-se,corar;erubescer-se,perturbar-se,rosar-se,ficar cor de pimentão,atomatar-se,cair com as faces no chão;desprezar a popularidade,obrar e não falar.

Advérbio

modestamente e adj.;sem cerimônia,sem toque de trombeta,à capucha,sem mais aquela,particularmente,sem estudadas negaças,à ligeira,sem aparato,sem vaidades de língua.

Provérbio

Interjeição

retro!,bazófias!.

Frase

Conjunção

Reclusão

Substantivo

clausura,ermitania,cenobismo,cenobitismo,beguinaria = vida claustral,segregação,insociabilidade,emparedamente,encerramento,recolhimento,retraimento,esquivança,esquivez,insulamento,inospitabilidade,incomunicabilidade,dissociabilidade,misantropia,antropofobia,rusticação,isolamento,apartamento,penumbra,retiro,secesso (p. us.),nicho = lugar afastado,rus in urbe = campo na cidade,ermo,soledade,desporto (ant.),retiro,retirada,retiramento,andurriais,solidão,encerro,exílio voluntário,Tebaida,cela,ermida,eremitério,eremitório,convento;sanctum sanctorum (= santo dos santos) = um lugar totalmente inviolável,intermúndio,refúgio,rincão,recanto,cenóbio,desterro,degredo,exclusão,excomunhão,banimento,petalismo,ostracismo,proscrição,despovoamento,deserção,desolação,deserto;vida eremítica,vida concentrada;despego das coisas mundanas,desprezo das coisas mundanas,desapego,desprendimento,eremita,eremícola,cirita,anacoreta,solitário,monge,eremitão,cenobita,Simão Estelita,troglodita,Timon de Atenas,recoleto,ruralista,bufo,discípulo de Zimerman,Diógenes,morcego (burl.),exilado,proscrito,pária,mágico,mocambo,bicho do mato,matuto,misantropo,antropófobo,taciturno,mocho (fig.),noitibó (fig.),urso (fig.),emigrado.

Adjetivo

recluso,sequestrado,anacorético,cenobítico,sozinho,apartado,afastado da convivência,solitário,arredio,esquivo,esquivoso,afastado,arisco,separado,sequestrado do mundo,recolhido,recluso,encantonado,incomunicável;retraído,só,isolado,esgueiriço,insocial,insociável,esquecido dos homens,intratável,dissociável,inacessível,inabordável,fugitivo,inconversável,desconversável,tarasco,avesso à convivência,antisocial,borralheiro,eremítico,inospitaleiro,desagasalhoso,inóspito,capucho,misantropo,que vive retirado do trato,solífugo,notívago,abandonado,sem-lar;infrequentado,despovoado,desabitado,inabitado,retirado,afastado,inabitável,ermo,banido,êxule,proscrito,derelito,degredado,foragido,forasteiro,segregatício.

Verbo

viver (segregado e adj.);viver vida retirada,sepultar-se em vida,cerrar-se a todo o trato,afastar-se do trato com,conservar-se na obscuridade,isolar-se,acantoar-se,encantoar-se,encerrar-se,encantonar-se,encovar-se,engaiolar-se,emparedar-se,enconchar-se,encorujar-se,meter-se na concha,amortalhar-se,renunciar ao mundo,fugir à convivência,retirar-se da sociedade,insular-se;retirar-se do trato social,sequestrar-se,reconcentrar-se;esquecer,morrer para o mundo;evitar a convivência = arrincoar-se,furtar-se aos amigos,deixar o século,encelar-se,andar arredio,retraçar-se,recolher-se,fugir à vida mundana,recolher-se a bom viver,amochar-se,meter-se numa redoma,pôr-se numa redoma,enredomar-se,retirar-se à vida privada;despregar-se da sociedade,separar-se da sociedade,desquitar-se da sociedade;retirar-se do mundo,tornar-se incomunicável,incomunicabilizar-se,retrair-se,segregar-se da comunhão humana,viver numa Tebaida,estar às moscas,ser pouco frequentador,roubar-se ao mundo,não querer negócio com os homens,aposentar-se,pregar-se em casa,viver como um corpo estranho,professar em mosteiro;tomar o véu,tomar o hábito;abandonar;sepultar-se num claustro,recolher-se a um convento,abraçar a vida monacal,encelar-se,enclausurar-se,enclaustrar-se,recusar-se (desus.),guardar clausura perpétua,excomungar,exilar,banir,proscrever,expatriar,desterrar,exular,foragir-se,despovoar,ermar,desabitar,devastar,despopular,desacolher.

Advérbio

reclusamente e adj.;à monsiura = à moda francesa.

Provérbio

Interjeição

Frase

Noli me tangere;não me toque (palavras de Jesus, para evitar que Maria Madalena o tocasse no encontro que tiveram após a ressureição do nazareno),I want to be alone,eu quero ficar sozinha (Frase que teria sido dita pela atriz Greta Garbo).