Sua língua na Internet

 

(a.fo.rar)

v.

1. Jur. Dar ou tornar por aforamento ou enfiteuse. [td. : Aforou a sala de ginástica do clube.] [tdi. + a : Aforou a fazenda ao velho vaqueiro.]

2. Conceder a (alguém ou si mesmo) direito ou honraria.; ARROGAR(-SE) [tdp. : Aforou -se único proprietário das terras.]

3. Fig. P.us. Permitir a entrada de; ABONAR [tdr. + em : A terminologia da informática aforou neologismos na língua portuguesa.]

[F.: a -2 + foro + -ar2.]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Fiança

Substantivo

fiadura,fiadoria,satisdação,garantia,abonação,abonamento,empenho,penhor,arras,segurança,garantia,aval,garantia de aval,obrigação,compromisso,debenture,hipoteca,sinal,seguro;depósito,caução,gage (ant.),refém,satisdação;promissória,crédito,ápoca;letra de câmbio,letra da terra;palavra (promessa);aceite,endosso,abono;fiador,responsável,garante,garantidor,abonador,respondente,avalista,caucionário,caucionante,segurador;fiador bastante,fiador idôneo;autenticação,verificação,autorização,certificado,registro;cópia autenticada,estampilha;recibo,quitação,resgate,liberação,ajuste de contas,amortizamento,liquidação,descarga;título,documento,instrumento,escritura,ato,papel,pergaminho,testamento,cédula de testamento,testamento de mão comum,codicilo,última vontade,fideicomisso;aluguel,arrendamento,aforamento,enfiteuse,anticrese.

Adjetivo

caucionado e v.;pignoratício,codicilar,fidejussório,fideicomissório,reversal.

Verbo

prestar fiança,dar fiador,satisdar,fazer caução,segurar,caucionar,penhorar,apenhorar,empenhorar,dar em penhor,pendurar,empenhar,pôr no prego,hipotecar;obrigar sua palavra,obrigar seu crédito;segurar com fiança,embuticar;deixar de seu penhor,depositar de seu penhor;segurar,servir de fiador,garantir,responder por,responsabilizar-se por,caucionar-se,fiar,penhorar,obrigar-se por;afiançar,uma dívida;endossar,aceitar,honrar;alugar,alquilar (ant.),subarrendar,arrendar,enfiteuticar,sublocar;tomar em arrendament,dar em arrendamento;aforar,afretar,emprestar sobre penhores;correr por conta de alguém.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Propriedade

Substantivo

posse,recursos,possessão,suum cuique,meum et tuum,senhorio,domínio;colônia,enfiteuse,censo reservativo contrato;direito,título,pertence,título precário;título de venda,título de doação,título de propriedade;propriedade perfeita,propriedade imperfeita;arras,dote,apanágio,herança,legítima,monte,espólio,inventário,patrimônio,fideicomisso,legado;ativo,bens,haveres,teres,bona (ant.),bens profetícios,massa falida,pertences,meios,recursos,riqueza;dinheiro;morgado,feudo,bacálio,haveres;bens de raiz,bens de alma;bens imóveis,bens moventes,bens >semoventes,bens alodiais,bens patrimoniais;prédios rústicos,prédios urbanos;fazenda,hacienda,estância,sítio,latifúndio,gudinha,benfeitoria;propriedade urbana,propriedade rural;herdade,quinta,almoinha,quintão,compáscuo,comunais,chácara,quinta de granjearia,granja,casal,casa,prédio,imóvel,gleba,regada;bens mobiliários,bens imobiliários;mobiliário,mobiliária,baixela,alfaias,instrumento,impedimento,bagagem,bens de mão morta;território,domínio,feudo,estado,reino,principado,arquiducado,capitania,sesmaria,paraganas;prédio serviente,prédio dominante;dependência,anexo;propriedade pessoal,móveis,contenças,roupas,enxoval,joias,bens parafernais,equipamento;bens dotais;acervo,cabedal,tesouro,fortuna,divícia pensão,montepio (receita);crédito;dívida.

Adjetivo

predial,urbano,rústico,rural,feudal,alodial,parafernal,mobiliário,imobiliário,patrimonial,fateusim,dado em aforamento,perpétuo,fideicomissório,dotal,dotalício.

Verbo

possuir,ter,ser senhor e possuidor de;ser dono de,ter como seu,receber,herdar,aforar,alugar,locar;ser propriedade sua,pertencer a,ser de;apropriar-se de,tomar posse de,apossar-se de,adquirir,comprar,entesourar,dispor de.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Transferência

Substantivo

transporte,alienação,abalienação,transmissão (transferência);lavramento de escrituras,pertence,enfeudação,doação,subenfiteuse,sublocação,sub-rogação,arrendamento,subarrendamento,traspasse,aforamento,venda,troca;substituição;sucessão,reversão.

Adjetivo

alienável,cedível,transferível,negociável,vendível,transferido e v.;sub-rogador,sub-rogatório.

Verbo

transferir,passar para outrem,desalhear,alienar,abalienar,sublocar,subarrendar = traspassar,sub-rogar,transmitir,pôr nas mãos de;passar a outras mãos,passar a mãos de terceiros;subenfiteuticar,subemprazar,negociar,doar;ceder,vender,arrendar,enfiteuticar,aforar,andar de mão em mão,andar em morgado,herdar-se,passar de pais a filhos,vir às mãos de (adquirir);deserdar,desapossar,substituir;destituir.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Empréstimo

Substantivo

mútuo,mutuação,adiantamento,suprimento,abono,avanço,hipoteca;emprego de capitais,usura,oneração,agiotagem,ágio,comodato,montepio;penhora,casa de penhores;emprestador,prestamista,capitalista,usurário,agiota,credor,mutuante,mutuador,comodante;financiador,investidor;agiota,usurário.

Adjetivo

emprestador e v.;mutuante,feneratício,mútuo.

Verbo

emprestar;fazer empréstimo,dar de empréstimo,ceder temporariamente,adiantar,abonar;emprestar a juros,emprestar sob hipoteca,emprestar sobre penhores;mutuar,agiotar,usurar,caucionar;estar no desembolso de,depositar,empregar,investir,pôr a juros,tornar firme um empréstimo,alugar,arrendar,aforar,sub-rogar;dar ou pôr dinheiro a juro,dar ou pôr dinheiro a logro,dar ou pôr dinheiro a interesse.

Advérbio

por adiantamento,por empréstimo,sob hipoteca.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção