adv. || de modo nenhum; negativamente: Não leva a vossos pés rogo teimoso. (Tolentino.) E por que não se já me pesa a mim dela, se tanto me pesa ela a mim? (Garrett.) || De contrário. || Junto a substantivos, a adjetivos ou a verbos, indica ausência, privação da substância, da qualidade ou da ação designada pela palavra que se lhes segue: o não-eu; o não-existente; o não-ver. || Quando não 1. de contrário: Dentro de oito dias venha tudo feito, quando não, entendei que a sentirei muito. (Arte de Furtar.) || A não (seguido de um infinito), dada a hipótese de: Que fora eterno, a não morrer de fome. ( Tolentino. ) || Não mais 1. ! (loc. interj.) cessemos, acabemos com isto: Não mais, musa, não mais que a lira tenho destem perada e a voz enrouquecida. (Camões, Lus. X, 145.) || Pois não 1. ? sem dúvida, decerto. || Não menos 1. igualmente, também: As feiticeiras de Goethe proferem não menos palavras insólitas, abundantemente rimadas com artificiosa indústria. (Castilho.) || Não obstante 1. (loc. prep.), apesar de,: (loc. adv.) todavia. || -, s. m. negativa, recusa, repulsa: Um não muito desenganado e muito liso. ( Vieira. ) [Segundo Castilho e alguns bons gramáticos, o não representa uma partícula interjecional ou interrogativa, equivalente a porventura, como se vê em certas frases muito correntes como esta: De quantos erros não estão inçadas crônicas! Que má vontade não mostra ele pelo filho! Você não quer almoçar?]
F. lat. Non.
recusar,vetar,ariscar,regatear,refusar,desconsentir,rejeitar = renuir,repelir,não aceitar,desaceitar;não querer,dar de mão,denegar,negar,refutar,apartar de si;fechar a mão,fechar a bolsa;ser moroso em,mostrar má vontade,mostrar cara feia,torcer o nariz;menear a cabeça,abanar a cabeça;cabecear,gesticular uma recusa,desacolher,desatender,abanar as orelhas,perpassar um peditório;escusar um requerimento,indeferir um requerimento;sacudir a cabeça em sinal negativo,não admitir,refugar,repugnar,repulsar,repelir,desacolher,desconcordar com,desconvir,devolver,enjeitar,recambiar,reenviar,fazer voltar,fugir com o rabo à seringa,escusar-se a um pedido,fazer ouvidos moucos,fazer ouvidos de mercador,ensurdecer-se,bancar o surdo;ser surdo,ficar surdo;não atender a,negar ouvidos a;desentender,fazer-se desentendido,desconversar,desperceber,desenvencilhar-se de (repudiar);opor-se,não se prestar a,objetar,fazer objeções,pôr dúvida,questionar,não ceder uma linha;resistir,obviar,rescindir (revogar);protestar,preterir,dissentir;indeferir,não aprovar;descomprazer,não condescender,não satisfazer o desejo de;levar uma recusa,ver indeferida sua petição,levar com a porta na cara,encontrar a porta fechada (insucesso);ficar decepcionado.
ser (rude e adj.);ser homem de casca áspera;tratar com descortesia,descortejar,não ter tomado chá em pequeno,não ter educação,nem princípios;tomar liberdades,insultar;irreverenciar,mostrar a porta a,voltar as costas a,negar a mão a alguém,acoimar de apodos injuriosos,receber com cerimônia glacial,desabrir-se (irritar-se);agalegar-se,revelar mau humor;fechar,fazer carranca;cerrar a porta a alguém,dar a alguém com a janela na cara,ficar sério com alguém,secar-se com alguém,proceder mal,maltratar,tratar alguém a contrapelo,ofender,melindrar,receber mal,resmungar,rezingar,engrilar,resmonear,rosnar,respingar,levantar a grimpa = responder com modo altaneiro,grimpar,repontar,falar a alguém com sete pedras na mão,romper em excessos;responder asperamente,responder acremente,responder com uma vênia seca e silenciosa;atabernar-se,asselvajar-se.
Advérbio
descortesmente e adj.;em termos irreverentes,de raspão,de repelão,à bruta,sem cerimônia,de lança em riste,com (incivilidade e subst.);de porrete à esquina = com azedume.
desinclinadamente e adj.;a contragosto,com razão ou sem ela,com pesar,de mau grado,invita Minerva,com língua de palmo,de má mente,sobreposse = contra vontade,a arrepelão da vontade,nolens volens (necessidade);à fina força;sob pretexto,a desgosto de,arrastadamente,de má vontade,avessamente,sem espontaneidade,a pesar (com um possessivo),a mal,não;em último caso,em último recurso,em última instância.
