Sua língua na Internet

 
Não foi encontrado o verbete "vitíma". Na ordem alfabética o verbete mais próximo do pesquisado ? vítima

(ví.ti.ma)

sf.

1. Pessoa que sofre um acidente ou desgraça gerados por causas humanas ou naturais: Essa pobre criança é mais uma vítima da seca.

2. Pessoa assassinada, roubada, torturada ou que sofreu qualquer outro tipo de violência física ou moral.

3. Pessoa que sucumbe aos próprios vícios: A atriz tornou-se vítima das drogas.

4. Pessoa sujeita a maus-tratos ou opressão: As vítimas do sistema.

5. Tudo o que sofre qualquer dano: A fauna local é a principal vítima das queimadas.

6. Jur. Indivíduo contra quem se comete crime ou contravenção.

[F.: Do lat. victima,ae. Hom./Par.: vítima (sf.), vitima (fl. de vitimar).]

Explore seu vocabulário com o Aulete

Homicídio

Substantivo

occídio,occisão,sicariato,assassínio,assassinato,deicídio,regicídio,mulhericídio,fratricídio,matricídio,patricídio,avunculicídio,conjugicídio,infanticídio,uxoricídio,filicídio,gnaticídio,feticídio,parricídio,homízio (ant.),morticínio,extermínio,Holocausto;mastigada (pop.),cevadura,hecatombe,carnificina,varredoura,carniça,clade (poét.),tragédia,carniçaria,trucidação,sangueira,derramamento de sangue,efusão de sangue,carnagem,chacina,massacre,matadouro,restolhada de mortos,mortandade,rios de sangue,açougue,degoladouro,crueldade,letalidade,cruor,cruentação,caudal de sangue,degola,degolação,decapitação,asfixia,sufocação,afogamento,afogadura,estrangulação,espingardeamento,fuzilamento,arcabuzamento,garrote,execução (castigo),golpe ou tiro de misericórdia;fulminação,sideração,cena de sangue;Charybdis sanguinis = sede de sangue,sede de sangue,sede de assassínio;golpe de morte,coup de grâce,martírio,batismo de sangue,abolição do respeito à vida humana,espadas cevadas de sangue,plurima mors imago;acidente fatal,desastre,sinistro,fatalidade,casualidade,morte prematura,suicídio,letomania,imolação,holocausto,morte premeditada;carrasco,verdugo,carnífice,vitimário,executor,algoz,assassino,homicida,sega-vidas,abutre,fera humana;Caim,tugue,Moloque,chacinador,matador,sicário,faquista,degolador,estrangulador,sabreur,antropófago,Barba Azul,bravo;regicida,deicida,mulhericida,avunculicida,fratricida,parricida,matricida,conjugicida,infanticida,gnaticida,filicida,feticida,uxoricida,homicida = homizieiro (ant.);vítima,mártir;emboscada,guet-apens,cilada,insídia,armadilha,traição;(destruição de animais) matança,abatimento,caçada,pancarpo,pescaria;animalcida,gaticida,suinicida,avicida,tauricida,serpenticida,inseticida,nuricida,entroviscada,pescador,caçador,Nimrod,matadouro = cancha,abattoir,carniçaria,açougue,açouguite,degoladoura.

Adjetivo

morto,assassinado e v.;morto pelas balas inimigas,abioto,mortal,matador,carniceiro,carnífice,sanguinário,sanguinoso,sanguinolento,sevo,cruel,desalmado,cruento,sedento de sangue,sanguissedento,encarniçado,chacinador,sangrento,tinto de sangue,manchado de sangue;assassino,ensanguentado,sanguino,sanguífero,sanguento,rubro,macabro,funesto,sinistro,trágico,fatídico,sega-vidas,insaciável de vida e de sangue,fatal,letal,léteo,letífero,fatífero,mortífero,fulminífero,exicial,funesto,occisivo (des.),fratricida,mulhericida,conjugicida e subst.;muricida,animalicida,anguicida,exterminador e v.

Verbo

matar,despedir da vida,tirar a vida a alguém,mandar para outra vida,enterrar,rapar,causar a morte a,cortar a teia da vida,quebrar o fio da vida a alguém,banhar as mãos no sangue de,render vidas à morte,exercer os cruéis instintos de ferocidade,espalhar o luto e a dor,selar-se com o sangue da vítima,despachar para o outro mundo,mandar de presente ao inferno,ensanguinhar,eliminar,levar à sepultura,alastrar-se a carnificina,ensanguentar,correr o sangue de,cruentar,assassinar,varrer do cenário da vida,extinguir,exterminar,tosar de morte,tosar até matar,dar cabo de,transformar num açougue,massacrar,embeber a espada no sangue de,chacinar,ceifar,vitimar,levar,imolar,abater,prostrar,pôr termo a,despachar;soar a última hora,soar a derradeira hora;soar a extrema hora,mergulhar em sangue,tingir as mãos de sangue,orfanar;enviuvar,lançar na viuvez;lançar na orfandade,render vidas à morte,espingardear,carabinar,arcabuzar,pôr à espada,pôr à morte,fuzilar,enforcar,guilhotinar,esganar,ataganhar,estrangular,garrotar,jugular,decapitar (executar),asfixiar,afogar,dizimar,povoar de mortos,quintar,trucidar,apunhalar,escalpar;atirar;coser a facadas ou a punhaladas,malferir,navalhar,esfaquear,passar a fio de espada,estripar,enviar para a eternidade,aviar alguém = dar a morte a alguém,tirar a vida a alguém,vibrar o golpe de montante,passar pelas armas,efundir sangue,abrir uma esteira ensanguentada,mergulhar em sangue,desalmar,meter a ferro e fogo,riscar do número dos vivos,vibrar golpe mortal,espostejar,esquartejar,espetar,cortar pela raiz,assinar a sentença de morte de,mandar ad patres;mandar para a eternidade,caçar,pescar,abater;jugar,não dar quartel ao inimigo,levar (a epidemia) famílias inteiras,assolar,devastar,destruir,despovoar,ermar,tornar deserto,enlutar,estar morto;ser morto e adj..;ser (mortífero e adj.),cair exangue,morrer vestido,estirar-se morto = procumbir;sucumbir ao ferro de,morrer de morte violenta;morrer de macaca,morrer a ferro frio;morrer da mão de alguém,acabar os dias na forca,acabar os dias no hospital.

Advérbio

mortiferamente e adj.;a ferro frio,a preço de sangue.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Ingênuo

Substantivo

ingenuidade,simplicidade,simpleza,boa-fé,credulidade;candura;papalvo,ingênuo,lorpa,imbecil,boçal,tolo;bobo,gobe-mouche,simples,inocente,apanha-moscas,títere,mané-gostoso,autômato,jagodes,simplório,otário,crendeiro (caixa de gargalhadas);Ciclope,instrumento dócil,matuto,caipira,boneco,boneco de engonço,vítima,paciente,otário,pacóvio,pateta,babaca,arigó,recruta,espoleta,gente do Evangelho.

Adjetivo

ingênuo,crédulo;inexperto,enganadiço,bonachão,boboca,desmalicioso,inexperiente,envergonhado,simples,papalvo;errado;pábulo,simplório,tolaz,incapaz de reação e resistência,sem ação,sem vontade,inerte e impassível,entregue ao manejo de,entregue à exploração de,fácil de entusiasmo.

Verbo

ser enganado e adj.;enviscar-se,enlear-se nos laços de,enredar-se nos laços de,cair no laço,ficar entalado,ficar com cara de asno,ilaquear (n.),ficar mamado em,tomar a nuvem por Juno,ser vítima de,engolir gato por lebre,morder a isca,cair em logração,não ser senhor do seu nariz,ser conduzido pelo nariz,não ver senão pelos olhos de alguém (servilismo);cair na rede,cair na corriola,cair no anzol,cair na cilada,cair na goela do lobo,cair no logro,cair na ratoeira;cair na simplicidade de,cair no conto do vigário,cair no embrulho,cair na armadilha,cair na esparrela;cair como um patinho,ser apanhado na malha urdida por;comer gato por lebre,comprar gato por lebre;ser passado para trás,ser embrulhado,enfiar a cabeça na boca do leão,deixar-se apanhar às mãos,ter o ouvido fácil a;pagar o patau,pagar o pato,pagar os paus;deixar-se embrulhar,ficar pelo pescoço,ficar a apitar,ser comido por uma perna,viver de caretas,deixar-se embalar pelo canto da sereia,ser crédulo (credulidade);deixar-se enganar;ficar enganado;estalar a castanha na boca de alguém.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Qui vult decipi,decipiatur = quem quer ser enganado,que o seja.

Conjunção

Adversidade

Substantivo

frágoa,mal;infortúnio,desfortúnio,mal-estar,fracasso;tribulação,atribulação,cafife,aperto,apertura,pressa,dificuldades;sorte má,sorte adversa,sorte madrasta;má andança,azar = apolitana (ant.),infelicidade,tumbice (fam.),urucubaca,coita (ant.),caguira,calistismo,desgraça = camarço,desventura,desdita,desfortuna,macaca,ouro da Tolosa;infelicidade perseverante,mal-aventura,ruína,queda,série ininterrupta de acidentes funestos,desgostos,raivinha,contratempos = angustia temporum,baldão,trambolhão,triste fadário,sorte,raio = desgraça,má fortuna,descalabro,mofina,amofinação,mar revolto da vida,inferno sobre a terra,boceta caixa de Pandora,transe,prova,provação,incômodos,asperezas,transtorno,peripécias,revés,viravolta,vicissitude,maldição,rajada,vendaval,tormenta,fardo,premência do tempo,desgraça dos tempos,dia aziago,dies iræ,noite caliginosa;dias nefastos,dias ominosos,dias sombrios,dias difíceis;ano hebdomático,ano bissexto,ano caliginoso;hora infortunada,horas minguadas;vento marulheiro,vento ponteiro,vento repugnante,vento contrário;vento da desgraça,contravento,pé de vento,furacão,aflição;cuidados;tropelias,capricho da sorte;revés da fortuna,mal-aventura,maus dias,infortuna;acidente,desastre,sinistro,calamidade,fatalidade,catástrofe,casualidade,fatalismo;cruz;queda,baque,ruína;o empalidecer da estrela de alguém,o declinar da estrela de alguém,o desmaiar da estrela de alguém,desmoronamento,soçobro,destruição;vicissitudes humanas,hora amarga do ostracismo,linha sinistra,ostracismo,petalismo;Ícaro,Faetonte,Sísifo,mofino,náufrago,calisto,panema,sacomão (ant.),vítima,mão de finado,tumba,sombra negra,asa negra.

Adjetivo

adverso,infortunado,desgraçado,funesto,prejudicial;em cuja pele ninguém quer estar,desditoso,desditado,desremediado;digno de melhor sorte,digno de melhor situação;desvalido,impróspero,desventurado,mal-afortunado,mal-andante,malditoso,malnascido,malventuroso,mal-aventurado,malfadado,astroso = que nasceu sob a influência de mau astro,desditoso,infortunoso,desafortunado,caipora,infeliz,coitado,pobre;fadado à desventura,perseguido pela fortuna;brumal,deplorável,miserando,ruinoso,calamitoso,malpropício,aziago,mofinento,nefasto,adverso,caliginoso,negregoso,negro,atro,desastroso,desastrado,cruel,infando,cheio de azar,azarento,caipora,desumano,danoso,sinistro,ominoso,obnóxio,infausto,mofento,atroz,angustioso,premente,tetro,sombrio,triste,proceloso,tempestuoso,amargo,miserando,trevoso,tenebroso.

Verbo

estar mal,ser (desgraçado e adj.);encontrar dias sombrios,lutar contra as fatalidades do destino,andar aos baldões,viver dias calamitosos,não prosperar;nadar em seco,remar contra a maré,ir pela ladeira abaixo,dar uma queda,decair;estar em decadência,entrar em decadência;passar da opulência à desgraça,vergar-se ao peso da desgraça,declinar,baquear,encaiporar-se,ter conhecido dias melhores,andar com pouca sorte,ser de pouca sorte,correr mal a sorte a alguém,dizer mal a dita a alguém,não soprarem bons ventos a alguém,por um modo favorável,comer terra,desempoleirar-se,nascer em má hora,perder o valimento e a influência,ter caveira de burro,dar mau grado à fortuna = maldizer a sorte;ter nascido com mau fado,ter nascido sob estrela funesta;não passar da cepa torta,desmaiar a estrela a alguém,ser um dia de juízo;começar uma série de infelicidades,trocar-se o claro dia em noite escura,cair a maldição em casa de alguém,desandar,bater a adversidade à porta,mostrar-se adversa a fortuna,infortunar,desventurar,desgraçar,coitar,malfadar,vaticinar mau fado,mau destino,destinar para a desgraça,escapar da mosca e ser comido da aranha,dizer mal à sua vida,encaiporar,encalistar.

Advérbio

adversamente % adj,às más horas,de mal a pior,num amargo furor contra a sorte;na hora amarga do ostracismo.

Provérbio

Nos trabalhos se veem os amigos;No aperto e no perigo se conhece o amigo;Nem preso nem cativo têm amigo;Amicus certus in re incerta cernitur;Tempora si fuerint nubila solus eris;De grande subida, grande caída;Quanto maior a altura, maior a queda;Não quero estar na sua pele;Quem em mais alto nada, mais presto se afoga.

Interjeição

Frase

Sua estrela começa a empalidecer;Sua sorte está lavrada;Seus dias estão avaramente contados;Sic transit gloria mundi;Tantas vezes vai o cântaro à fonte que lá fica;Tant va la cruche à l’eau qui à la fin elle se casse;(Lei de Murphy) Se algo pode dar errado, certamente dará;O pão sempre cai com a manteiga para baixo;Nuvem caliginosa empana o brilho de sua estrela.

Conjunção

Sofrimento

Substantivo

padecimento,martírio,dor,pena,escatima,mal,frágoa,amargura,tortura,tormento (dor física),sevícia,suplício;desgosto,dissabor,aflição,angústia,picada,cuita (ant.),aborrecimento = zanga,as endoenças,desprazer,desprazimento,displicência,agro,náusea,dessatisfação,desconforto,desconsolo,contrariedade,consternação,aversamento,transtorno,pesar,pesadume,penosa impressão,mal-estar,malaise,apoquentação,inquietação,vexame,vexação,ralação,trabalhos,camarço,descontentamento;abatimento;enfado;horror,tortura,crueldade,cruciato,rigor,irritação,inflição,agrura,aperto,matação,consumição,mortificação,tribulação,atribulação,mau quarto de hora,cuidados,cadilhos,incerteza aflitiva,penas,ansiedade,aperto de coração,incômodos,apreensões,desassossego,fogo,formigueiro,ademonia,agitação extrema,inquietação,deseperança,preocupação,prova,ordália,prova de fogo,picadela,flagelo,castigo,peste,pesadelo,íncubo,efialta,perseguição,afliação,agonia = congoxa = distrição,contristação,adversidade,provação,transe,momento aflitivo,conjuntura aflitiva,crise de angústias,choque,golpe,tristeza,lazeira,fardo,carga,sarcina,cruz,peso,via-sacra,calvário,Gólgota,abatimento,prostração,desgraça,amargura,angustura (ant.),suor frio,infelicidade,desdita,desventura,miséria,infortuna,infortúnio,desolação,tragédia,drama,nojo,luto,um painel de horrores,cargas da vida,desespero;extremidade,apuro,extremo,agonia,vasca,ânsia extrema;purgatório,inferno;cálice de amargura,inferno sobre a terra,reinado do terror,adversidade;sofredor,padecente,padecedor,mártir,vítima,náufrago,presa,preia,desgraçado,infeliz,mesquinho,bode = emissário,bode expiatório,hazazel,malhadeiro.

Adjetivo

sofredor,padecente,alanceado de dores;atravessado de dores,transpassado de dores,de setas;lanceado de dor;lavado em lágrimas,banhado em lágrimas;congoxoso,desconsoloso,choroso,ralado de amarguras,golpeado,acabrunhado e (v.;perturbado pela dor,alquebrado pela dor,oprimido,atormentado,acidentado,infortunoso,digno de dó,lastimoso,lacrimável,lastimável,atribulado,granizado pela desgraça,fragoado,quebrantado,vitimado,triste,desgostoso,dissaboroso,pesaroso,contristado,desgraçado,desventurado,desafortunado,malafortunado,malaventurado,belisário,desinfeliz,desditoso,malfadado,malandante,infeliz,inditoso,infausto,desolado,escalavrado pelo desespero,consternado,miserável,mísero,misérrimo,amofinado,argel (ant.),arrastado,aflito,lastimoso,murcho,abatido;sem graça,sem vida,sem animação,desconsolado,mofino,rasgado de acerba dor,desassossegado,intranquilo,ansioso,descontente,mal-humorado;aborrecido;perdido,desesperado;horrorizado,vitimado por.

Verbo

sofrer,sentir,gemer,passar,padecer,experimentar;suportar,aguentar,gramar. tolerar,amargar;resistir às dores;ver estrelas ao meio-dia (dor física),sangrar,penar,ser vítima de,ser uma lerna de desventuras,ter o purgatório em vida;sofrer grandes danos;pagar caro,sorver o cálice da amargura,sentir-se tomado de amargura e sobressaltos,fazer penitência;enfrentar dias adversos (adversidade),sangrar de dor,padecer seu quinhão de dor,esgotar o cálice da amargura,penetrar-se de dor,pagar tributo a,beber trabalhos e desgostos;comer o pão que o diabo amassou;partir o coração a alguém,ter amargos de boca,passar pela fieira,passar mau quarto de hora,ter suores frios,passar maus bocados,beber desgostos,assentar-se sobre espinhos,andar em brasas,estar sobre espinhos e alfinetes,não estar num leito de rosas,trazer o inferno no coração,ter a morte no coração,recair na tristeza,infernar-se,chagar-se,afligir-se,agoniar-se,penalizar-se,incomodar-se,inquietar-se;consumir-se de cuidados,estar em grelhas;estar sobre grelhas,estar preocupado,pedir a morte como um descanso,pagar o pato,pagar caro,arder o pelo a alguém,queixar-se,atormentar-se,entristecer-se;cortar o coração (infligir sofrimento),ser martirizado;ter o coração inquieto a sangrar aberto numa ferida sem remédio.

Advérbio

infelizmente e adj.;para cúmulo de desgraça,por mal de nossos pecados,em mal,por desgraça,mal pecado,por mal de meus pecados;com o coração despedaçado,quebrado de dor,a sangrar de dor;para cúmulo de desgraça,ainda mal,em mal,na frágoa do padecer.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Expiação

Substantivo

reparação,penitência,castigo,arranjo,compensação;quitação,redenção,resgate,quitança,remissão de uma dívida,contrição,metanoia;conciliação,reconciliação,composição,propiciação,expiações (m.),indenização,apologia,retratação,amende honorable = confissão pública do delito,exomologese,satisfação,propiciatório,piáculo;sacrifício,expiatório,propiciatório;holocausto,imolação,bode expiatório,vítima,cabeça de turco,hazazel,sacrifício,jejum,maceração,saco e cinzas,disciplina,confissão auricular,flagelação,mortificação,abstinência,lustração,purgação,purgatório,lugar de expiação,desagravo,cilício,purificação,água lustral,emundação = tímele,expiatória,dia de magro,piscina probática,sedenho,rodício,roseta,silva,sacrificador,vitimário,agone;martírio = tormento ou morte por adesão a uma causa,fé.

Adjetivo

propiciatório,expiatório,desagravador,piacular (ant.),purgativo,purgatório,lustral,reparador,purificativo,purificatório,penitente,penitencial,piscinal.

Verbo

expiar,purgar,reparar,purificar,lustrar,oferecer em holocausto de expiação,indenizar,compensar,remir,salvar,resgatar,penitenciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,ciliciar-se,castigar-se,mortificar-se,macerar-se,fazer penitência,jejuar,purificar-se na frágoa do sofrer,fazer esquecer,apagar velhas contas,pagar a multa,pôr-se bem com Deus,procurar remir a culpa,regenerar-se;mortificar os sentidos,remir os pecados (com esmolas),infligir a si próprio castigos corporais,expiar-se de toda a mácula,vestir-se de saco,rasgar a carne;pedir desculpas,pedir perdão;cair de joelhos,fazer retratação solene,dar satisfação,reparar o mal,fazer uma reparação de,desagravar,propiciar,sacrificar,litar.

Advérbio

propiciatoriamente e adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Condenação

Substantivo

sentença condenatória,punição,fulminação,pena,prisão,reato (p. us.),culpa;réu,acusado,padecente,paciente,precito,condenado,criminoso,indiciado,culpado,vítima.

Adjetivo

condenado,condenatório,fulminatório (fig.),fulminífero (fig.),precito,culpado;incurso.

Verbo

condenar,declarar culpado,declarar incurso em pena,sentenciar,lavrar a sentença condenatória,mandar incluir no rol dos culpados,indiciar,fulminar,punir;proscrever,sequestrar,confiscar,anovear,desaprovar;acusar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Mutato nomine de te fabula narratur,com outro nome a fábula [anedota ] fala de ti (Horácio, Sátiras).

Conjunção

Azorrague

Substantivo

= zeribando,açoite,estafim (ant.),chambrié,manopla,habena,látego,rabicho de um cabo,chabuco (ant.),chicote,tagante,rebenque,flagelo,taca,chiqueirá,verdasca,vergalho,vergasta,guasca,correia,rabo de tatu,vara,pau,chibata,casca de vaca,rodício,roseta,vergueiro,instrumento de suplício,rebém,arrebém,relho,zaguncho,manguá,pingalim,piraí,bacalhau,ligeira,cipó;escarpes,grelha,cruz,cruz de S. André,cúleo,escúleo,aspa,leito de Procusto,poste,pelourinho,picota,falaca,ferrete,garfo,aziar,catasta,caluete ou calvete,polé,garrucha,estrapado,carda (ant.),cavalete,torniquete,potro,túnica molesta,cadafalso,patíbulo,forca,golilha,machado,segure (ant.),corda,baraço,guilhotina,luneta,cadeira elétrica,garrote,cárfia (entre os turcos),tronco,anjinhos,grilheta,suplício da roda;casa de correção;tambo (ant.),gemônias (hist.);báratro,rocha Tarpeia,alva dos padecentes,carocha,saltimbarca,sambenito,camisa de onze varas,palmatória = tira-teimas = férula = Santa Luzia,menina de cinco olhos,maria-vitória,santa-vitória;undecênviro,carcereiro,executor,carrasco,ministro da morte,saião,sagião (ant.),algoz,executor de alta justiça,punidor,exemplador,castigador e v.;lictor,carnífice (ant.),verdugo,degolador,descabeçador,crucificador,zurzidor e v.;justiceiro = quem ""faz justiça pelas próprias mãos"";justiçado,vítima,paciente,supliciado,forçado,calceta,galé,galeote,condenado às galés,grilheta;letra exicial;Gemônias,Gólgota,queimadouro;pregão vitatório.

Adjetivo

patibular.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção