Substantivo
contrariedade, diversidade, antítese, síncrese, oposição, antonímia, contradição, implicação, implicância, antifonia, repugnância, inconsequência, choque, embate, colisão, contraposição, desarmonia, desigualdade, disparidade, divergência, distinção, antagonismo; atrito, conflito, contraindicação; o reverso, o contrário, o avesso, o oposto; antífrase; antônimo, antípoda.
Adjetivo
contrário, atravessadiço, antagônico, conflitante, discordante, discorde, divergente, oposto, desconforme, díspar, inverso, adverso, antitético, sincrítico, alheio a, antipódico, antipodiano, antipodal, desconveniente, contraditório, inconcordável, berrante, chocante, inaliável, incomparável, incompatível, incongruente, heterogêneo, negativo, reverso, hostil; diferindo toto coelo; morganático; tout au contraire, diametralmente oposto, de caráter contrário, avesso; antônimo, que não se adjetivam, qui hurlent de se trouver ensemble; tão opostos como branco e preto, tão opostos como luz e trevas; que não se coaduna com.
Verbo
ser contrário, ser (contrário & adj.); contrariar, contrastar, divergir, fazer contraste, serem o dia e a noite, contrapor-se, embater, colidir, chocar, destoar, repelir-se, diferir toto coelo, destacar-se, distinguir-se; realçar, contraditar.
Advrbio
contrariamente, inversamente; contra, per contra, pelo contrário, vice-versa, por outro lado; às avessas, ao revés, de revesilha, do avesso.
Substantivo
distinção, variação, variedade, diversidade, discordância, disparidade, discrime, modificação, divergência, desacordo, incoincidência, desencontro, desigualdade; dessemelhança; desvairança, heterogeneidade; distinção fina, distinção delicada, distinção sutil; sombra de diferença, nuance, gama, gradação, modulação, matiz, discriminação; alhos e bugalhos, gato por lebre, maçã de outra árvore, outro par de sapatos, cantar de outro galo, vinho de outra pipa, espeto e ovo, remendo de outro pano.
Adjetivo
diferente, divergente, dessemelhante, discrepante, longe, diverso, outro, desvairado (ant.), desconforme, mudado, inconfundível, segundo, novo, heterogêneo, vário, discorde, desunido, desconjunto, distinto, desadunado, separado, multíplice, multifário, variegado, desigual; sem par, desemparceirado, essoutro, vasado em moldes diferentes, díspar.
Verbo
ser diferente, ser (diferente & adj.); diferir, discrepar, contrastar; diferir toto coelo, diferir por longo intervalo; divergir, diversificar, destoar, oferecer aspecto diferente; fazer diferença, diferençar, diferenciar-se, distinguir-se, não se confundir, desaproximar-se, distanciar-se, afastar-se, não ser bem irmão de, tomar outro rumo, mudar de aspecto, não coincidir.
Advrbio
diferentemente, diferentemente & adj.
Frase
Il y a des fagots et fagots; Há tradutores e tradutores; Isso é outro cantar; O caso agora muda de figura; Se ....., outros galos me cantariam; Uma coisa é ....., outra é .....;; Isso é outra história.
Substantivo
inconformidade, desvairança (ant.), inconstância, variabilidade, instabilidade, multiformidade, heterogeneidade, multiplicidade, singularidade, novidade, irregularidade, anormalidade, peculiaridade; multiformidade; exceção, irregularidade, aspereza, desigualdade, nodosidade, ondulação; acidente, rugosidade.
Adjetivo
diverso, variado, variegado, irregular, anormal, incurial, desigual, pontilhado de, áspero, escabroso, cheio de altos e baixos, com muitas curvas e desvios, acidentado, fragoso, cortado de, sulcado de, impolido, agreste, multifário, multiforme, multiface, variforme, mosaico, oniforme, heterogêneo; de várias espécies, de várias sortes, de várias maneiras.
Verbo
ser diverso, diversificar, mudar de aspecto, desconfigurar-se, cambiar; quebrar a harmonia, não manter a mesma jurisprudência, variar, enrugar, encrespar, acidentar-se, apresentar-se sob aspectos vários, desassimilar-se.
Advrbio
diversamente & adj.
Substantivo
desigualdade, diferença; dissimilitude, imparecença, inverossimilhança, contraste, divergência, discrepância, diversidade, desacordo, desavença, dissensão, heterogeneidade, novidade, originalidade.
Adjetivo
dessemelhante, díspar, absímile (ant.), desigual, variado, dissimilar, de diferente padrão, de diferente classe; destoante de, inconfundível, imbaralhável, imiscível, incomparável, heterogêneo, distinto, sem par, sem segundo, sem precedente; desemparelhado, desemparceirado, único, novo, original, inédito, vasado em moldes diferentes, tertium quid, tão parecidos como ovo com espeto; lucendus a non lucendo.
Verbo
ser (dessemelhante & adj.); não se parecer com; dessemelhar-se, variar, contrastar, colidir, discordar, divergir, discrepar, destoar, diversificar, diferir, diferençar-se; apartar-se de, desviar-se de, afastar-se de, não seguir, desseguir, distinguir-se de, não se confundir com, desemparelhar, desassemelhar, desassimilar.
Advrbio
dessemelhantemente, dessemelhantemente e adj.; de outro modo, de outra forma.
Conjuno
quando não, senão, aliás, mas, contudo, todavia, porém, do contrário.
Substantivo
inarmonia, desarmonia, irregularidade, discordância, discórdia; desconcerto, desencontro, controvérsia, altercação, contenda, disputa, divergência, dissenção, dissidência, pendência; dissonância, desafinação, divórcio, descompasso, discrepância, antinomia, inconciliabilidade, inconciliação, desconciliação, desconformidade; incongruência, incongruidade, mésalliance, casamento morganático, desunião, desavença, confronto, conflito, choque, embate, colisão, litígio, quizila, contradição, implicância, implicação, oposição, antagonismo, rebordosa; exotismo, hibridismo, disparidade, desigualdade, desproporção, improporção, repugnância, inaptidão, impropriedade, inaplicabilidade, inaplicabilidade & adj.; irrelação; disjunção, sincretismo, intrusão, interferência; peixe fora d’água, planta exótica, corpo estranho, quisto, macaco em casa de louças, remendo de pano diferente.
Adjetivo
discordante, desconcordante, desconforme, discorde, mal avindo, rival, discrepante, chocante, desconcertante, inconsistente, ábsono (ant.), dissonante, desacorde, díspar, desigual, inarmonioso, desarmonioso, desafinado, hostil, infenso, conflituoso, litigioso, repugnante, incompossível, incompatível, inconciliável, destoante, desaconselhado, desaconselhável, antagônico, inconcordável, incombinável, inaliável, irreconciliável, implicado, desproporcionado, inadmissível, inaceitável, incabível, contrário, antípodo, impróprio, excepcional; inconsentâneo, incôngruo, incongruente, incoerente, inconsequente, inepto, desconveniente, inadequado, inqualificado, desassazonado, mal propício, inaplicável, inoportuno, descabido, impropício, disparatado; inoportuno, temporão, prematuro, intempestivo, exótico, incômodo; ineficaz, inidôneo, heterogêneo, extravagante, heteróclito, híbrido, excêntrico, deslocado, desigual, incongenial, morganático; esporádico, intruso, intrometido, enxerido, metido, metediço, indesejável, enxertado; metido à cunha.
Verbo
estar em (desacordo & subst.), ir de encontro a; desacordar, não combinar; estar divorciado de, desconcordar, dissentir, chocar, colidir, embater, desavir-se, implicar, não se harmonizar, desconchavar-se, divergir, contradizer, contrariar, opor-se; desentoar, promover discórdia; desconvir, destoar, ficar gritante, desafinar, discordar, desencontrar, fugir, não ir bem, aberrar de, contrastar, não fazer boa liga, dar-se mal, desconcertar, não se ajustarem, não dizerem bem, não se adjetivarem, hurler de se trouver ensemble, desencontrar-se, não estar de avença com, romper a harmonia, desdizer, embater-se contra, encerrar contradições, repugnar, andar às testilhas; intrugir, intrujar, intrometer-se, apresentar-se sem ser chamado; tornar discordante & adj.; impropriar, desarmonizar, desarranjar, desconcertar, desunir, desmantelar, pôr em desordem.
Advrbio
discordantemente, discordantemente & adj.; em desarmonia com, a despeito de, de mau grado, fora da monção, per fas et nefas, a bem ou a mal, fora de propósito, sem vir ao caso; em embate com.
Aspereza
Substantivo
crespidão, rigidez, deslisura, asperidade, asperidão, fragura, vilosidade, escabrosidade, fragosidade, rugosidade, granulosidade, arrepio, hispidez, agro, acerbidade, nodosidade, desigualdade, ondulação, quebrada, picada, rudeza, encrespamento, sequência de saliências e depressões, grânulo, garabulho, arrufo, arrugamento, arrugadura, cochedura; lanosidade, escova, cabelo, catrabucha, trunfa, guedelha, gadelha, farripas, monete, caraminhola, carapinha, maranha, grenha, riço, gaforinha, encabeladura, cabeleira, trança, coma, madeixa, tufos, rolo, cadexo, topete, canudos, marrafa, buço, penugem, pelo, barba, bigode, melena, bucre ou bucle, penacho, martinete (dos grous), plumagem, plumacho, ouriço-cacheiro = erináceo, juba, crina, cerdas, copa (de árvore), megalho (de lã), bisso, velo, tabi, escarcha; ouriço-cacheiro, barbaças, barbaçana, barbarrão.
Adjetivo
áspero, esquarroso, arisco, teso, despenhoso, desigual, azamboado, bronco, agro, confragoso, alpestre, alpéstrico, acidentado, escabroso = fragífero, agreste, serrano, fragoso, fragueiro, penhascoso, pedregoso, pedreguento, montanhoso, eriçado; crespo, rugoso, espinhento, espinhoso, despolido, rofo, cascudo, escamoso, broquento, garabulhento, grosseiro, tosco, caloso, achavascado, rude, peluginoso, carapinho, crépido, crepidado, riço, crinisparso (poét.), hirsuto, hirto, intonso, veloso, viloso, rígido, inculto, híspido, ardentoso; eriçado, arrepiado, pixaim, espetado, desgrenhado, guedelhudo, cabeludo, encabelado, peloso, sedeúdo, tufado, barbaçudo, barbado, barbato, barbudo, barbífero, crinito, crinífero, cerdoso, terciopeludo, riça (galinha), felpudo, lanífero, lanígero, lanoso, lanudo, lanzudo, lanuginoso, tomentoso, copado, folhento, folhudo, penado, penífero, penudo, plumoso; fulguricrinantes (tranças).
Verbo
ser, tornar (áspero e adj.); fazer tufo, calamistrar, eriçar, riçar, arrepiar, enouriçar, espinhar, ratinar, escarchar, enrufar, encristar, franzir, crispar, enrugar, arrugar, amarrotar, crespir, encoscorar, encrespar, alcachofrar, ondear, encaracolar; desgrenhar, desgadelhar, despentear, escabelar, desfrisar, esguedelhar, estopetar, emaranhar, maranhar, tabizar, marlotar, escarchar, encher de asperezas e escabrosidades, dar aparência rugosa a, enodar, escalavrar, achavascar, barbar, encabelar.
Substantivo
sem-razão, desrazão, abesso (ant.), ingratidão; iniquidade, desigualdade, insolência, parcialidade, paixão, justiça de funil, atropelo, desaguisado, abuso, injunções políticas; compadrio, compadrice, negócio de compadres, nepotismo, afilhadagem, favoritismo; usurpação; justiça imolada às conveniências; corrupção ou corrução; espírito de classe, espírito de partidarismo; corporativismo, justiça parcial, justiça prevaricadora, justiça desonesta, justiça ruim, justiça torta, justiça vesga, justiça subserviente às imposições de; o lobo e o cordeiro, lei de funil, dois pesos e duas medidas.
Verbo
ser (injusto e adj.); ser todo injustiça, ter uma maneira sui generis de praticar a justiça, ter o espírito torto, confundir o justo com o injusto, fugir aos ditames da justiça, ter maneira toda especial de compreender e praticar a justiça, não guardar a serenidade que lhe impõe o cargo; não ter uma sombra de justiça, não ter um traço de humanidade, não ter um resto de siso; imolar a justiça às conveniências, demitir de si a justiça; desrespeitar direitos, calcar aos pés direitos, violar direitos; praticar desatinos, desatinar, denegar a justiça, vesguear; fazer justiça pelas próprias mãos (depr.); não ter cabimento, descaber, não encontrar justificativa, inspirar desconfiança, não ter mínima justificativa à luz de, não ser bem que, destoar dos princípios adotados em todas as nações civilizadas, atentar contra os mais sagrados e elementares princípios de justiça, bradar ao céu, não corresponder aos mais elevados sentimentos de justiça, vingar o empenho, triunfar o favoritismo, vencer a iniquidade; aures habent et non audient = ter ouvidos e não ouvir. Adj. injusto, injustiçoso, injusticeiro, parcial, infundado, esconso, bandeiro, iníquo, suspeito, suspicaz, que não inspira confiança, desabusado, caprichoso, prevaricador, venal (ímprobo); malcontentadiço, inclinado ao favoritismo, maldoso, dócil e maleável aos empenhos, imerecido, imérito, injustificável, injustificado, inatendível, imoral; liberal e amplo para uns, restrito e apertado para outros; descabido, indecente, que não encontra justificativa, clamoroso, faccioso, prevenido, desigual, censurável, irregular; odioso, afrontoso, coxo, manco, torto, vesgo, acanhado, desarrazoado, desarrazoável, improcedente, ilegal; absurdo; impróprio, escandoloso, descabido, inaceitável, malfeito.
Advrbio
injustamente e adj.; com afronta de toda a justiça, em detrimento da justiça.
Frase
Papagaio come milho, periquito leva a fama. Uns comem figos, a outros arrebenta a boca; Todos os pássaros comem trigo e quem paga é o pardal; Preso por ter cão e preso por não ter; Sic vos non vobis, assim vós, não para vós (palavras iniciais de quatro versos de poema escrito por Virgílio para reivindicar a autoria de alguns versos dos quais Batili havia se apropriado).
Substantivo
desigualeza, dissimilitude, desproporção, inequação, disparidade, inconformidade, desequilíbrio, diferença; desacordo, dessemelhança; inclinação da balança, parcialidade, superioridade; subordinação, inferioridade; irregularidade, assimetria, dessimetria, contrapeso.
Adjetivo
desigual, desirmão, desconforme, diferente, desproporcionado, dessemelhante; inferior; superior; irregular, assimétrico, dessimétrico, maior ou menor que, somenos.
Verbo
ser (desigual & adj.); sair perdendo, não suportar confronto, tornar desigual & adj.; desigualar, fazer pender a balança, romper o equilíbrio, desequilibrar, desempatar, desnivelar, desirmanar, desequiparar, discriminar, privilegiar, subordinar.
Advrbio
diferentemente, diferentemente & adj.; haud passibus equis; desigualmente, às panderetas, com altos e baixos.
