Substantivo
discrepância, desentoação, desafinação, dissonância, discordância, desacordo; desencontro, implicação, implicância, desconsentimento, desconformidade, inconformidade, reclamo, reclamação, desavença, desarmonia, divergência, contenda, desinteligência, divergência religiosa; antagonismo, oposição, diferença, controvérsia, diversidade de opinião, atrito, conflito, litígio, pendenga, quizila, confronto, separatismo, protestantismo, cisma, dissidência, dissídio, cisão, descontentamento; movimento separatista, rompimento, secessão; independência, dissensão (discórdia); abjuração, apelação, recurso; protesto, grito de revolta, vaia, apupo, contradição; rejeição; desaprovação; neuma; dissidente, descontente, opositor, concorrente, adversário, divergente, contendor, protestante, oposicionista, cismático, separatista, revoltado, insubmisso, anarquista, recorrente, apelante, emigrado, minoria, ovelha tresmalhada.
Adjetivo
dissidente, díscolo, desconcorde, desconcordante, desacorde, discorde, dissonante, divergente, uníloquo, díssono, dissoante, desentoante, destoante, contrário, desencontrado, vário, negativo; dissentâneo, desarmônico, recusador, recusante; descontente, protestante, inconvertível, inconvertido, vencido mas não convencido, inconfessado, irreconhecido, fora de questão; descontentado, incontentado; avesso a; sectário, cismático, dissidente, divergente, separatista.
Verbo
dissentir, desconsentir, conflitar, confrontar, ser nota dissonante, discordar; desacompanhar, objetar, destoar, implicar com, pôr em dúvida; apartar-se, desconvir, não se conformar, desconcordar, dissidiar, desconformar-se, desconcertar-se, partir-se, discrepar, divergir, quebrar a unanimidade, desunanimar, desconchavar, ir de encontro, estranhar, contraditar, contradizer, contestar, negar, dizer não; ir contra, votar contra; romper com, desligar-se de, abandonar as fileiras; recusar aplausos, recusar assentimento; protestar, obtestar, erguer a voz contra, repudiar, não reconhecer, não aceitar, desencontrar-se; diferir toto cœlo, diferir, ler por outra cartilha, não ir à missa de, revoltar-se, ser um revoltado contra, não ir com a corrente, ir contra a corrente, reclamar contra, desencontrarem-se nas opiniões, revoltar-se ante a ideia de, não ir nada com alguém, desentoar, desafinar, destoar, abanar a cabeça, colear, sacudir os ombros, olhar de soslaio, separar-se, cindir-se, proclamar a sua emancipação política, libertar-se, recorrer, apelar.
Advrbio
dissidentemente e adj.
Interjeio
não apoiado!, protesto!, lá isso não!, isso não!, fora! (desaprovação).
Frase
Tantas cabeças, tantas sentenças. Quot homines tot setentiæ. Tant s’en faut, il s’en faut bien.
Substantivo
padecimento, martírio, dor, pena, escatima, mal, frágoa, amargura, tortura, tormento (dor física), sevícia, suplício; desgosto, dissabor, aflição, angústia, picada, cuita (ant.), aborrecimento = zanga, as endoenças, desprazer, desprazimento, displicência, agro, náusea, dessatisfação, desconforto, desconsolo, contrariedade, consternação, aversamento, transtorno, pesar, pesadume, penosa impressão, mal-estar, malaise, apoquentação, inquietação, vexame, vexação, ralação, trabalhos, camarço, descontentamento; abatimento; enfado; horror, tortura, crueldade, cruciato, rigor, irritação, inflição, agrura, aperto, matação, consumição, mortificação, tribulação, atribulação, mau quarto de hora, cuidados, cadilhos, incerteza aflitiva, penas, ansiedade, aperto de coração, incômodos, apreensões, desassossego, fogo, formigueiro, ademonia, agitação extrema, inquietação, deseperança, preocupação, prova, ordália, prova de fogo, picadela, flagelo, castigo, peste, pesadelo, íncubo, efialta, perseguição, afliação, agonia = congoxa = distrição, contristação, adversidade, provação, transe, momento aflitivo, conjuntura aflitiva, crise de angústias, choque, golpe, tristeza, lazeira, fardo, carga, sarcina, cruz, peso, via-sacra, calvário, Gólgota, abatimento, prostração, desgraça, amargura, angustura (ant.), suor frio, infelicidade, desdita, desventura, miséria, infortuna, infortúnio, desolação, tragédia, drama, nojo, luto, um painel de horrores, cargas da vida, desespero; extremidade, apuro, extremo, agonia, vasca, ânsia extrema; purgatório, inferno; cálice de amargura, inferno sobre a terra, reinado do terror, adversidade; sofredor, padecente, padecedor, mártir, vítima, náufrago, presa, preia, desgraçado, infeliz, mesquinho, bode = emissário, bode expiatório, hazazel, malhadeiro.
Adjetivo
sofredor, padecente, alanceado de dores; atravessado de dores, transpassado de dores, de setas; lanceado de dor; lavado em lágrimas, banhado em lágrimas; congoxoso, desconsoloso, choroso, ralado de amarguras, golpeado, acabrunhado e (v.; perturbado pela dor, alquebrado pela dor, oprimido, atormentado, acidentado, infortunoso, digno de dó, lastimoso, lacrimável, lastimável, atribulado, granizado pela desgraça, fragoado, quebrantado, vitimado, triste, desgostoso, dissaboroso, pesaroso, contristado, desgraçado, desventurado, desafortunado, malafortunado, malaventurado, belisário, desinfeliz, desditoso, malfadado, malandante, infeliz, inditoso, infausto, desolado, escalavrado pelo desespero, consternado, miserável, mísero, misérrimo, amofinado, argel (ant.), arrastado, aflito, lastimoso, murcho, abatido; sem graça, sem vida, sem animação, desconsolado, mofino, rasgado de acerba dor, desassossegado, intranquilo, ansioso, descontente, mal-humorado; aborrecido; perdido, desesperado; horrorizado, vitimado por.
Verbo
sofrer, sentir, gemer, passar, padecer, experimentar; suportar, aguentar, gramar. tolerar, amargar; resistir às dores; ver estrelas ao meio-dia (dor física), sangrar, penar, ser vítima de, ser uma lerna de desventuras, ter o purgatório em vida; sofrer grandes danos; pagar caro, sorver o cálice da amargura, sentir-se tomado de amargura e sobressaltos, fazer penitência; enfrentar dias adversos (adversidade), sangrar de dor, padecer seu quinhão de dor, esgotar o cálice da amargura, penetrar-se de dor, pagar tributo a, beber trabalhos e desgostos; comer o pão que o diabo amassou; partir o coração a alguém, ter amargos de boca, passar pela fieira, passar mau quarto de hora, ter suores frios, passar maus bocados, beber desgostos, assentar-se sobre espinhos, andar em brasas, estar sobre espinhos e alfinetes, não estar num leito de rosas, trazer o inferno no coração, ter a morte no coração, recair na tristeza, infernar-se, chagar-se, afligir-se, agoniar-se, penalizar-se, incomodar-se, inquietar-se; consumir-se de cuidados, estar em grelhas; estar sobre grelhas, estar preocupado, pedir a morte como um descanso, pagar o pato, pagar caro, arder o pelo a alguém, queixar-se, atormentar-se, entristecer-se; cortar o coração (infligir sofrimento), ser martirizado; ter o coração inquieto a sangrar aberto numa ferida sem remédio.
Advrbio
infelizmente e adj.; para cúmulo de desgraça, por mal de nossos pecados, em mal, por desgraça, mal pecado, por mal de meus pecados; com o coração despedaçado, quebrado de dor, a sangrar de dor; para cúmulo de desgraça, ainda mal, em mal, na frágoa do padecer.
Substantivo
desprazer, animosidade, raiva, grima, zanga, cólera, ira, fúria, sanha, indignação, exasperação, sentimento, ressábio ou ressaibo, mágoa, descontentamento, enojo, despeito, agastamento, apuração, repulsão, furor, escândalo, borrasca, escandecência = irritação, quizília; arrufo, arrumaços, amuo, acesso de cólera, gesto de arrogância, mau humor, calundu, pesar, penosa impressão, acerbidade, implacabilidade, virulência, amargura, acrimônia, pedradas, azedume, ofensa, aspereza, fel (ódio); bile, irascibilidade; vingança; incendimento, excitação; acendimento, escabreação, assomo; rajada de cólera; ímpeto de cólera, assomada, ebulição, encarniçamento, paixão, acesso, fermento, fermentação, explosão, estouro, paroxismo, tempestade, desespero; violência, arrebatamento, baforadas de ira, frendor = ranger de dentes; escuma, olhos envinagrados, olhos reluzentes de indignação, olhos de basilisco; olhos que chamejam ira; áscua, cara de réu, cara de poucos amigos; cara de vergalho, boca-espumante, carranca, cenho, olhar ardente, Fúrias, Eumênides, pantera (fig.), fera (fig.); jararaca (fig.).
Adjetivo
zangado, queimado, queixoso, ressentido, afrontado, abespinhado, encavacado, colérico, raivoso, puto (pleb.), puto da vida (pleb.), raivento, sanhoso, sanhudo, ravinhoso (ant.), marfado, escabreado, enfezado, aceso, azedado, irado, agastado, iroso, renhido, encarniçado, animado pela ira, irritadiço (irascível); rabugento; impaciente, arrelioso, danado, enfuriado, rábido, sanhoso, sanhudo, roxo de raiva, semirroxo de ira, pálido de cólera, irritado, incitado, afiado contra alguém, furial, furente, enfurecido, furioso, furibundo, estramontado, iracundo, severo, acrimonioso (descortês); engrilado, chispante, chamejante, violento; ressentido, enviperado, indignado, possesso, prolatus ab ira = muito exasperado, louco, desvairado, endiabrado, endemoninhado, encapetado, cenhoso, carrancudo, trombudo, fero, fremente de indignação, frendente, louco de cólera, formalizado; fulo (fam.), escamado (pop.), afrontoso, injurioso, ignominioso, irritante, agravativo (ant.), irritativo, provocante.
Verbo
ressentir-se com alguém, magoar-se com alguém, apurar-se com alguém, mostrar-se ressentido com alguém, queixar-se de, resmungar, regougar, melindrar-se, não estar com os seus alfinetes, formalizar-se, escandalizar-se, perder a calma, embespinhar-se, abespinhar-se, encavacar; dar a casca, dar o cavaco; ir à serra, suscetibilizar-se, sentir-se, agastar-se, encolerizar-se, assomar-se, alterar-se, apostemar-se, irritar-se, escabrear, encatramonar-se, embezerrar-se, estourar, afinar-se; indignar-se, marfar-se, escamar-se, estar como uma bicha, arrufar-se, emonar-se, encrespar-se, enfadar-se, morder os beiços, rebramar, enfurecer-se, fremir de indignação, tremer de raiva, embuchar, queimar-se, impacientar-se, fumar, ficar fulo de raiva, torvar = tornar-se carrancudo, ir às do cabo, espumar de raiva, encrudelecer-se, assanhar-se, encruar-se = exasperar-se = azedar-se, rebentar ou arrebentar de cólera, raivar, raivecer, raivejar, arreliar-se, arreganhar os dentes, engrifar-se, arrenegar-se, quizilar-se, arder de impaciência; fumegar, fumear a cólera no peito de alguém, escumar sangue e bile, remorder-se de raiva; levar-se do diabo, levar-se da breca; estar ardendo em brasa, aquecer-se, ficar cor de pimentão, atomatar-se, subir a cólera ao rosto, entrar numa irritação tremenda, ficar numa irritação tremenda, atirar com tudo pelos ares, destemperar-se, expectorar, prorromper, dar pulos, dar pulos de corça, dar por paus e por pedras; perder a compostura, perder o controle de si mesmo; arrebatar-se, estomagar-se, desencadear-se, desenfrear-se, desenfrenar-se, espinotear, entrar em desesperação, sapatear, zangar-se, amuar-se = enfuniscar, quebrar a ira em alguém, falar ab-irato; deitar cobras e lagartos, dizer cobras e lagartos, falar cobras e lagartos, despeitar-se, desainar, deitar escuma pela boca; soltar ou estar soltando fogo, soltar fumaça pelas ventas; estar cuspindo fogo; estar comendo marimbondo. espinotear-se em espasmos de ira; enviperar-se, dar-se por agravado, dar-se a perros, bufar de raiva, deixar-se cegar pela cólera, transparecer a cólera no rosto, irar-se, atear-se, atiçar-se, acender-se em ira, descarregar vista flamejante sobre, ferir lume, chamejar, chispar, comer-se de raiva, franjar de espuma a boca a alguém, comer as mãos de raiva, dar cavaco, tomar aspecto sombrio, ter o rosto carregado, saírem os olhos das órbitas a alguém, rabear, fazer beicinho, carranquear, embirrar, embezerrar; carregar a celha, carregar o sobrolho; arreminar-se (pop.); sair de si, sair fora de si; perder as estribeiras, enfervecer-se a sanha de alguém contra; fazer boquinha, pôr-se de tromba, arreganhar os dentes, enfrenesiar-se, frenesiar-se = impacientar-se, ir tudo raso, perder a tramontana, desatinar-se, alucinar-se, praticar desatinos, afiar a espada contra alguém, bravear, bravejar, esbravejar, esbravecer, inflamar-se, chispar, chiar (fam.), subir o sangue à cabeça, causar raiva, afrontar, envenenar, chegar a mostarda ao nariz de alguém, enfuriar, enfurecer, provocar, assovelar = impacientar, arreliar, azoar, faltar a paciência, enjoar, avinagrar, azedar, despeitar, incender; perder as estribeiras; atear indignação, exigir indignação, impor indignação; indignar, fazer a alguém fel e vinagre, fazer espirrar a alguém, fazer a alguém sangue de bugio, picar, agravar, exacerbar, trazer braçadas de gravetos para a fogueira; deitar lenha no fogo, deitar azeite no fogo, deitar combustível no fogo; endemoninhar, endiabrar, acirrar, açular, provocar, escandalizar, enfezar, irritar, irar, aziumar, encalmar (excitar).
Advrbio
zangadamente e adj.; num lampejo, num assomo de cólera; azedamente, torvamente = com o sobrecenho carregado, com fero cenho, de má vontade, pelos cabelos, sombriamente e adj.; a corpo perdido = furiosamente.
Interjeio
que diabo!, vá para o diabo!, com o diabo!, com trezentos mil diabos!, com seiscentos demônios!, proh pudor!, arrenego!, arrenego do diabo!, irra!.
Frase
A indignação lavra em vibrantes protestos; Deu-lhe, picou-lhe a mosca; Ira furor brevis est; a ira é uma loucura passageira.
Substantivo
displicência, aborrecimento, queixa, aflição, agrura, dessatisfação, arrelia, desgosto, amargura, desprazer, desconsolo, dissabor, mal-estar, contrariedade, pesadume, constrição, padecimento, sofrimento, pesadumbre, tristeza, enfado, acabrunhamento, desolação, desagrado, dissentimento; inquietação, rabinice, carranca, cenho, micterismo (neol.), desapontamento, quizila, decepção, agravo, ofensa, despeito, enojo, arrufo, arrufamento, consternação, mortificação, chateação, aporrinhamento, saudade, queixa, murmuração, pesar, queixume; hipercriticismo, pessimismo, derrotismo, cara de vergalho, murmurador, despeitado, invejoso, descontente, pessimista, sebastianista, saudosista, derrotista, indignação, protesto; riso forçado, riso contrafeito, riso amarelo; vaia, assuada, sobrecenho = semblante carrancudo.
Adjetivo
descontente, dessatisfeito, insatisfeito, mal satisfeito, dissidente, derrotista, oposicionista, impidoso, agastadiço, dissaboroso, desgostoso, despeitado, zangado, entourado, marfado, aborrecido, ressentido, queixoso, exigente, emcrenqueiro, hipercrítico, amuado, malcorrente, carrancudo, nojoso, revoltado, cenhoso, trombudo, saudoso; mal humorado, mal contentadiço, mal contente, supercilioso, resmungão, rezingueiro, implicante, grazina, contrafeito, malgradado.
Verbo
estar descontente e adj.; queixar-se, não estar para festas, estar numa pior, fungar, encarrancar-se, encatramonar-se; fazer tromba, fazer careta, fazer má cara; franzir o sobrolho, franzir as sobrancelhas, franzir a testa; estar de tromba, deixar cair a beiça, fazer beiça, torcer o focinho à vista de, morder os lábios a, ter saudades de, resmungar, vociferar, reclamar, bufar, espernear, resignar, grazinar, embirrar, embezerrar, zangar, entourar, embuchar, marfar-se, despeitar-se, amuar-se; abespinhar, azucrinar, encher, (vulgar) encher o saco, causar descontentamento, causar aborrecimento; apoquentar, aborrecer, aporrinhar, desgostar, arreliar, descontentar, atazanar, indispor, escandalizar, dessatisfazer, desapontar, irritar, enfadar, perturbar, mortificar (causar contrariedade); melindrar, molestar, desconcertar, desanimar.
Interjeio
com a breca!, tanto pior!, com a fortuna!, caramba!, esta só pela fortuna! pode espernear à vontade!.
Frase
Quanto pior, melhor.
