Substantivo
erre (na loc. por um erre = por pouco), escolho, risco, crime, ameaça, sequestro, assalto, terrorismo, atentado, lance, aperto, agrura, tornilho, apuro-colisão, insegurança, inseguridade, ventura, fortuna, contratempo, enrascada, cilada, emboscada, armadilha, transe, soçobro, precariedade, resvaladura, instabilidade; indefensibilidade, periculosidade, desarrimo, desamparo, desabrigo, dia crítico, seteno, exposição; vulnerabilidade, lado fraco, calcanhar de Aquiles, espada de Dâmocles, hora de crise, época anormal, crise; situação angustiosa, situação desesperadora; transe, gravidade, estreito, conjuntura difícil; (corrida perigosa): salto nas trevas (impetuosidade), salto no escuro; marcha para o desconhecido, facilis descensus Averni; salvamento milagroso; motivo de alarma, fonte de perigo; (aproximação do perigo): aves agoureiras, presságio, rugido do leão, nuvens negras no horizonte, aviso; alarma; ameaças de trovoadas; (sensação do perigo): apreensão, receio, temor, mal-estar, intranquilidade, sobressalto, alvoroço, desassossego, inquietação, angústia, desconfiança, medo, calafrio, arrepio, tremura, tremor, palidez, frio (sensação de frio); ilíade, odisseia.
Adjetivo
perigoso, periculoso, em perigo, cheio de perigos, barrancoso, audacioso, arriscado, aventuroso, venturoso, arrojado, temerário, crítico, grave, periclitante, voraginoso, inseguro, sinistro, aparcelado, escampado, desabrigado, desacoitado, desamparado, abandonado, perdido; desprotegido, acometível, desarmado, nu, indefeso, indefensível, indefensável, insustentável, inerme, desguarnecido, fraco; desprevenido, descalço, desapercebido; vulnerável, abordável, exposto a, expugnável, aberto a (sujeito a); infortificável, assaltável, sem proteção; penhascoso, precípite, precipitoso, despenhoso, recifoso, navífrago, naufragoso, ameaçador, minaz, minacíssimo, proceloso, tempestuoso, agitado, vorticoso, tredo, traiçoeiro, insidioso, falso, acidentado, precário, melindroso, mal-parado, apurado, angustioso, angustiador, angustiante, inquietador, supremo, amargurado, escorregadiço, escorregadio, escorregável, resvaladiço, lábil; preso por um fio, jogado aos dados; vacilante, instável, sem firmeza, abaladiço, que ameaça desabar; reduzido aos últimos extremos, malfadado, alarmante; explosivo, aventureiro; ousado; angustioso, difícil.
Verbo
estar em (perigo e subst.); estar à dependura, não comportar vacilações, pôr-se em ocasião de; estar entre a cruz e a água benta, estar entre a cruz e a caldeirinha, inter sacrum et saxum stare = estar entre a bigorna e o martelo, ver-se em terrível colisão, ver a morte de perto, pedir socorro, apitar, correr o risco de, apoiar-se em frágil caniço, sentir o terreno fugir-lhe aos pés; auribus lupum tenere = segurar o lobo pelas orelhas, andar nos cornos do touro; lançar-se, aventurar-se; achar-se em boa, estar em água até o pescoço, arder entre dois fogos, resvalar para um perigo, guardar-se da mosca e ser comido da aranha, arriscar-se, pôr-se em risco, expor-se, atrever-se, continuar desamparado, correr graves riscos, estar à beira de um precipício; pisar sobre um vulcão, dormir sobre um vulcão; estar o perigo à espreita, pôr a vida a preço, abalançar-se ao maior perigo, andar mouro na costa; brincar com pólvora, brincar com fogo; estar por um fio, estar com a corda no pescoço, ir para o matadouro; expor-se a perigo, a risco; estar em perigo, estar em risco; perigar, periclitar, bulir com casa de marimbondos, sentar-se num barril de pólvora, ser a segurança palavra vã, trazer perigo no seu bojo, pôr em perigo, fiar-se alguém aos perigos de, arriscar, soçobrar, pôr em risco, adejar, emboscar, ameaçar, pairar como ameaça, pôr em contingência, perturbar a tranquilidade, comprometer, acordar o cão que dorme, desagasalhar, desarmar, desguarnecer, desabrigar, desarrimar, desproteger, meter alguém em boa, pôr a perigo, acorrer; provar fortuna, expor-se a, arriscar-se, atirar-se, abalançar-se, estar preso por um fio, erigir-se em ameaça, constituir uma ameaça, ameaçar; angustiar, afligir, armar cilada a (enganar).
Advrbio
perigosamente e adj.; com a corda no pescoço, entre a parede e a espada, entre o malho e a bigorna, entre Cila e Caribdes = inter sacrum et saxum, com o credo na boca, à borda do abismo, entre a cruz e a água benta, entre a cruz e a caldeirinha, em último recurso, em recurso extremo, a pique, em campo aberto, em campo raso.
Interjeio
Deus me livre!, Deus te livre!, Deus nos livre!, Socorro! Valha-me Deus!.
Frase
Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim; Mami tua res agitur paries dum proximus ardet; Pôr as barbas de molho; É assim que o diabo gosta.
Substantivo
indigência, penúria, carência, inópia, escassez, precisão, míngua, aperto, apertura, paupérie, pauperismo, falta (641) de recursos, curteza de meios, desamparo, necessidade, pindaíba, piranga (pop.), apuro, dificuldades; extremidade, miséria, miserê, pulhice, transe, angústia, privação, pobreza franciscana, lazeira; falta de dinheiro; (gír.), prontidão, sufoco, agrura; circunstâncias difíceis, circunstâncias embaraçosas, circunstâncias prementes, circunstâncias estreitas, circunstâncias angustiosas; recursos escassos; modéstia, curteza de meios; res angusta domi, impecuniosidade, inclemência da miséria; mendicância, indigência, rafa, mendigagem, mendicidade, mendigaria, insolvência; mendigação; bolsa vazia, bolsa enxuta, bolsa fraca, bolsa leve, bolsa chata, bolsa limpa; limpeza de bolsa, algibeiras secas, vida de arrasto; pobre, pobrete, pobretão, mendigo, indigente, miserável, desgraçado e adj.; joão-ninguém, piranga, necessitado, mendicante (pedinte); pobre-diabo, sacomão (ant.), cabaneiro, roto, esfarrapado, farrapeiro, farrapilha, joão-panão, fraca roupa, maltrapilho, pilão, pelitrapo, pelintra, pelintrão, fandinga, valdevinos, valdo (ant.), lazarone, pingão, pinga, pingante, tagarote; destituído, despossuído.
Adjetivo
pobre, rafado, indigente, depecuniado, depauperado, arruinado, falido, quebrado, necessitado, mesquinho, minguado, necessitoso, pronto, penurioso; pobre como um rato de igreja, pobre como Jó; impecunioso, qui n’a pas le sue, andrajoso (nu); falto de dinheiro, endividado; insolvente; sem eira nem beira, faminto, oprimido pelas necessidades, apelintrado, pobrete, pobretão, mísero, miserável, miserando, misérrimo, roto, modesto; coitado, desgraçado, desvalido, despossuído, desprotegido, infeliz, esquecido, desamparado, abandonado.
Verbo
ser pobre, precisar, ter falta de, viver em apuros, passar necessidade, ter poucos recursos, ter escassos meios de subsistência, viver sob o constrangimento de tremendas aperturas, ter a bolsa chata, ter conhecido dias melhores (adversidade); viver na pindaíba, viver no sufoco, estar sempre no vermelho, viver abaixo da linha da probreza, não ter real, não ter onde cair morto, não ter eira nem beira, não ter nem ramo de figueira, não ter nem cheta, não ter panos para manga, não ter soca, não ter senão cotão na algibeira, não ter meios de subsistência; estar baldo ao naipe, estar à dependura, estar no bagaço, estar com a corda no pescoço, estar à paz de pirolo ou de parolim (pop.), estar sujeito a uma penhora, estar no espinhaço, estar na pindaíba, estar aos paus, estar na indigência; andar à onça, levar vida de cão, ir remediando-se com o pouco que tem; viver da graça de Deus, viver das mãos de Deus, viver da sua indústria, viver como Deus é servido; ir remediando-se com o pouco que ganha; viver aos dias, viver de sua agência; andar arrastado, andar caindo de lazeira, andar à piranga, andar ao lambisco; remar o seu remo = levar vida difícil e laboriosa; riscar a cama no chão com giz, arruinar-se, falir, quebrar, ficar a zero, ficar a nenhum, ficar a pedir misericórdia, ser pesado a alguém; comer-se de piolho, comer-se de miséria; estar reduzido à expressão mais simples, decair, cair em pobreza, ficar com as algibeiras despejadas, ver-se nas garras da miséria, pingar miséria, carecer de tudo, padecer de extrema inópia; viver-se na lama, viver-se em continuadas privações; rarear o dinheiro na bolsa de alguém, minguar a alguém o pão; ficar à ucha, ficar a pedir chuva; viver às sopas da caridade, mendigar, passar fome, morrer de fome; ficar pobre, ficar limpo, ficar fresco, ficar à pá (pop.); estarem os tempos bicudos; tornar pobre e adj.; empobrecer, tosquiar, tonsar (ant.), arruinar, depauperar, desenriquecer, despecuniar, desopulentar, comer as unhas de alguém, pôr alguém no estaleiro = reduzir à mendicidade; reduzir à pobreza, reduzir à miséria; tirar a camisa a alguém, descamisar, desencamisar, afaimar, pelintrar.
Advrbio
in forma pauperis, com uma mão atrás e outra adiante, em talas, pobremente e adj.; à míngua, a zero, a nenhum, em penúria extrema, de rastos, à divina, sem um centavo, em dolorosa situação econômica, na capacidade de suas posses e forças.
Provrbio
Pobreza não é vileza; Rareia-lhe o dinheiro no bolso.
Substantivo
repúdio, quitamento, abandono, desarrimo, orfandade, orfanato, derrelição, desproteção, deserção, defecção, evacuação, retirada, desistência, arrependimento, cessão, abdicação, renúncia, interrupção, suspensão, eclipse, variedade, mutação, inconstância, volubilidade, variabilidade; infidelidade, deslealdade, desapego, desinteresse, impersistência, inassiduidade, inatividade; indiferença, descaso, desleixo, desamor, desatenção, negligência, indiligência, displicência, incúria; esmorecimento, desalento, desânimo; desmaio, desfalecimento, cansaço, entibiamento, abatimento; relaxamento, distração, apatia, desmazelo; descontinuação; retratação; resignação; descostume; desuso.
Adjetivo
abandonado e relegado ao abandono, votado ao abandono, perdido, esquecido, derrelito, desabitado, inabitado; negligenciado, descuidado, desleixado, esmorecido, desalentado, desanimado, esvaecido, abatido e v.; desistente, imperseverante, inconstante, variado, variável, desleal, infiel, negligente, displicente, relapso, irresponsável; abalável, mudável, cansável, fraco, quebrantável, vencível, preguiçoso; domável, pouco esforçado, indiferente, apático, inerte, abúlico; conquistável, volúvel.
Verbo
abandonar, largar, largar de mão, relegar ao abandono, enjeitar, desseguir, abrir mão de, preterir, repudiar, deixar, dizer adeus a, despedir-se de, cortar por si, retirar-se de, largar, largar por mão de; lançar a monte, à margem, ao almargem; levantar mão de, renunciar (resignar); desabrir, pôr de banda, desvaler, deixar à revelia; deixar às trevas, às escuras, às boas noites; deixar barcos e redes, desprezar tudo, desacompanhar, atirar ao mundo, quitar, desaproveitar; desauxiliar, desarrimar, desamparar, desproteger, dessocorrer, descuidar, desleixar, neglicenciar, pôr um paradeiro a (cessar); tornar livre, desenlaçar, desenvencilhar-se de, lavar as mãos, mudar de assunto, não tratar de, desertar, nolle prosequi, deixar de acudir; ser (abandonado e adj.); ficar para um canto, ficar para ali, andar à matroca, ficar ao Deus dará; desistir, pôr de lado, cessar de, ser (inconstante e adj.); variar, não continuar, não prosseguir, abster-se de, renunciar, renuir, abdicar, reconsiderar, anular, revogar, ab-rogar; esmorecer, desanimar-se, perder o entusiasmo, entibiar-se, desalentar-se; afrouxar, relaxar, esvaecer-se a energia, abater-se, desentesar-se, desinteressar-se, desapegar-se.
Advrbio
abandonadamente e adj.; ao abandono, à mercê, ao capricho de, ao arbítrio de.
