08.03 Adjetivos Pátrios

Entre os adjetivos derivados de substantivos cumpre salientar os que se referem a continentes, países, regiões, províncias, estados, cidades, vilas e povoados, bem como aqueles que se aplicam a raças e povos.

Eis alguns adjetivos pátrios brasileiros:

Observações:

• 1ª) Além de brasileiro, que é o pátrio normal, há as formas alatinadas de emprego mais raro: brasiliano, brasílico e brasiliense. Sirva de exemplo: Coleção Brasiliana, da Companhia Editora Nacional; Corografia Brasílica, livro de Aires do Casal; Correio Brasiliense, nome do célebre jornal de Hipólito José da Costa.


• 2ª) Fluminense, natural do Estado do Rio de Janeiro, é derivado do latim flumen, fluminis (rio). Carioca, natural da cidade do Rio de Janeiro, provém do tupi kari’oka (casa de branco).


• 3ª) Os naturais dos Estados do Rio Grande do Norte e do Rio Grande do Sul são mais conhecidos pelas alcunhas coletivas de potiguar e gaúcho.

Adjetivos pátrios compostos

Quando dizemos:

a civilização portuguesa,

referimo-nos à civilização própria do povo português. Se, no entanto, quisermos indicar aquela civilização que é comum ao povo português e ao brasileiro, diremos:

a civilização luso-brasileira,

assumindo o primeiro adjetivo uma forma alatinada reduzida.

Entre as formas alatinadas e reduzidas que se empregam como primeiro elemento desses pátrios compostos, as mais frequentes são: