Sua língua na Internet

Índice

11.06 Verbos Auxiliares e o Seu Emprego

1. Os conjuntos formados de um verbo auxiliar com um verbo principal chamam-se locuções verbais.

Nas locuções verbais conjuga-se apenas o auxiliar, pois o verbo principal vem sempre numa das formas nominais: no particípio, no gerúndio ou no infinitivo impessoal.

2. Os auxiliares de uso mais frequente são ter, haver, ser e estar.

Ter e haver empregam-se:

  • a) com o particípio do verbo principal, para formar os tempos compostos da voz ativa, denotadores de um fato acabado, repetido ou contínuo:
  • tenho estudado
  • havia estudado

  • b) com o infinitivo do verbo principal antecedido da preposição de, para exprimir, respectivamente, a obrigatoriedade ou o firme propósito de realizar o fato:
  • tenho de estudar
  • hei de estudar

Ser emprega-se com o particípio do verbo principal, para formar os tempos da voz passiva de ação:

A casa foi vendida.
O inquérito foi arquivado pelo delegado.

Estar emprega-se:

  • a) com o particípio do verbo principal, para formar tempos da voz passiva de estado:
  • Estou arrependido do meu gesto.
  • Estamos impressionados com o fato.

  • b) com o gerúndio do verbo principal, para indicar uma ação durativa:
  • Estou procurando emprego.
  • Estamos esperando o resultado do concurso.

  • c) com o infinitivo do verbo principal antecedido da preposição para, para exprimir a iminência de um acontecimento ou o intuito de realizar a ação expressa pelo verbo principal:
  • O avião está para chegar.
  • Há dias estou para visitá-lo.

  • d) com o infinitivo do verbo principal antecedido da preposição por, para indicar que uma ação que já deveria ter sido realizada ainda não o foi:
  • O trabalho está por terminar.

3. Além dos quatro verbos estudados, outros há que podem funcionar como auxiliares. Estão neste caso os verbos ir, vir, andar e mais alguns que se ligam ao infinitivo ou ao gerúndio do verbo principal para expressar matizes de tempo ou para marcar certos aspectos do desenvolvimento da ação.

Assim:

Ir emprega-se:

  • a) com o gerúndio do verbo principal, para indicar que a ação se realiza progressivamente ou por etapas sucessivas:
  • O navio ia encostando ao cais (pouco a pouco).
  • Os convidados iam chegando de automóvel (sucessivamente).

  • b) com o infinitivo do verbo principal, para exprimir o firme propósito de executar a ação, ou a certeza de que ela será realizada em futuro próximo:
  • Vou procurar um médico.
  • O navio vai partir.

Vir emprega-se:

  • a) com o gerúndio do verbo principal, para indicar que a ação se desenvolve gradualmente (compare-se a construção similar com ir):
  • Vinha rompendo a madrugada.
  • Venho tratando desse assunto.

  • b) com o infinitivo do verbo principal, para indicar movimento em direção a determinado fim na intenção de realizar um ato:
  • Veio fazer compras.
  • Vieste interromper-me o trabalho.

  • c) com o infinitivo do verbo principal antecedido da preposição a, para expressar o resultado final da ação:
  • Vim a saber dessas coisas muito tarde.
  • Veio a dar com os burros n’água.

  • d) com o infinitivo do verbo principal antecedido da preposição de, para indicar o término recente da ação:
  • Viemos de tratar desse assunto.
  • Vinha de chegar de Brasília.

Andar emprega-se com o gerúndio do verbo principal, para indicar uma ação durativa (construção semelhante à de estar + gerúndio):

Ando lendo os clássicos.
Andava procurando um livro raro.