Substantivo
solicitude, pensamento, zelo, desvelo, gelosia (ant.), atenção, tento, empenho, interesse, escrúpulo, conscienciosidade, timbre, esmero, capricho, apuro, primor, requinte, gosto, carinho, meticulosidade; afã, guarda, vigilância, olho de Argos, observatório, observação, prevenção, mão-posta, vigia, polícia, o olhar do dono, atividade; atenção; administração, tutela, prudência, circunspecção, cautela; previsão; sobreaviso, precaução (preparação); resguardo, ordem; alinho, limpeza; exatidão; minuciosidade, pormenorização, detalhe, minúcia, atenção voltada para as minúcias, vigília, pervigília.
Adjetivo
cuidadoso, séduto, meticuloso, timbroso, caprichoso, atento, solícito, zeloso, aplicado, vigilante, precavido, prevenido, de sobreaviso, prudente (cauteloso); feito com grande cuidado e atenção, minucioso, pormenorizado, providente; ativo; desvelado, cioso, escrupuloso; apercebido, acautelado, acordado, insone, velador, vigilante, vígil, arguto, penetrante, inteligente; metódico; cavendo tutus (seguro); rigoroso (exato).
Verbo
cuidar, ser (cuidadoso e adj.); fazer caso de, gastar todos os seus desvelos, tomar cuidado (ser cauteloso); prestar atenção, caprichar, timbrar, tomar a sério, levar a sério, desvelar-se, aplicar-se, empenhar-se, esmerar-se, apurar-se, requintar-se, não perder o ponto, fazer questão de, incomodar-se, prover, resguardar, prevenir, acautelar, precatar-se, precaver-se, sangrar-se em saúde, ter olhos em si; estar de olhos abertos, vigilante; estar alerta, estar à la mira; ser todo olhos, vigiar = velar, zelar, ter os olhos sobre alguém; ter cuidado, pôr cuidado, tomar cuidado; ter alguma coisa a peito, levar alguma coisa a peito, montar sentinela, cocar, estar à espreita, estar de sentinela, seguir, espreitar, trazer de vista, vigiar, guardar, estar de observatório, estar à coca de, não se deixar surpreender, passar as coisas pela fieira, pôr-se em defesa, olhar, cuidar de; interessar-se por, ocupar-se de, velar, zelar por, zelar de, olhar com os próprios olhos, ter muito a ponto uma coisa, tomar sobre si; manter severa vigilância, arregalar os olhos, observar atentamente; obsidiar, desamodorar-se, ficar acordado, policiar, rondar, sobrerrondar, sobrerroldar, mirar, não dormir, dormir com um olho aberto, estar de pé atrás com alguém, ter olhos de Argos, passar a noite sem dormir, ter o passo seguro, atentar por si, andar sempre alerta, estar à mira, resguardar; não deixar fazer moeda falsa, não deixar pôr pé em ramo verde; trazer a barba sobre o ombro = pôr as barbas de molho, tomar precaução; proteger; pôr-se em guarda, estar em guarda; estar preparado contra as eventualidades, estar de sobreaviso, atalaiar; estar de atalaia, ficar de atalaia; ficar de observação, ficar de sobreaviso; ficar antenado, ficar ligado, ficar atento; pôr as barbas de molho, esquadrinhar, andar de orelha à escuta, vigiar os passos de alguém, ser vigiado, andar a recado.
Adv�rbio
cuidadosamente e adj.; com (zelo e subst.); à espreita, em observação, de sobrerronda, de sobrerrolda, de atalaia, de alcateia, de vigia, de prevenção, por cautela, de sentinela, à escuta, a fito.
Interjei��o
alerta!, em guarda!, tate!, veja lá!, atenção!, cuidado!, olho vivo!, tento!.
Frase
Quis custodiet istos custodes?.
Substantivo
o que se deve fazer, múnus, obrigação, encargo (moral), incumbência, tarefa, responsabilidade; compromisso, comprometimento, dever imperioso, dever indeclinável, dever iniludível; dever moral; a mais imperiosa das virtudes, chamado do dever; cumprimento do dever, desobriga, obediência, fidelidade, lealdade; compromisso, função, moralidade, moral, decálogo, quincálogo, caso de consciência; conscienciosidade, probidade, consciência, luz moral; a voz da consciência, o foro interior; o foro íntimo, o mundo interno; o mundo subjetivo, sentimento interno, consciência delicada, consciência tranquila; escrúpulos; sentimento; noção do dever; (ciência dos deveres): deontologia, observância, cumprimento, desempenho, satisfação, execução, prática, regularidade, observação, reato, disciplina, assiduidade, pontualidade, diligência, zelo, solicitude, dedicação, brilho; correção.
Adjetivo
obrigatório, compulsório, imperativo, imperioso, peremptório, taxativo, iniludível, rigoroso (severo); inquestionável, indiscutível, imposto a, obrigado por, retido por, impedido por, sobrecarregado de, devido a, devedor de; preso a seu dever, comprometido, sujeito a seu dever, responsável, exato no cumprimento do dever, pontual, assíduo, zeloso, diligente, esforçado, ativo, regular, escrupuloso, observante, meticuloso, religioso, timbroso, timorato (fig.), capucho (fig.), rígido, caprichoso, rigoroso e austero no cumprimento de seus deveres, próprio; moral, ético, casuístico, consciencioso, próprio, devido, respectivo.
Verbo
ser dever de, incumbir a, competir, tocar, pertencer a, caber a, ter a cargo, correr a obrigação a; ser preciso que, ser indispensável que; convir, importar, relevar, tocar a, impender, pesar sobre os ombros de, dever, ter obrigação de, tomar para si, tomar sobre si; ter de ficar obrigado, ter de ficar responsável por; obrigar-se a, responsabilizar-se, comprometer-se a (prometer); ficar na obrigação de, responder por; chamar a responsabilidade para si; assumir dever, assumir obrigação, assumir responsabilidade; impor um (dever e subst.); ordenar com império, exigir, obrigar, constranger, forçar, compelir, pôr nas costas de, prescrever, assinar, fazer um dever de; cumprir seu dever, cumprir suas obrigações; desempenhar suas obrigações, dar descargo de si, fazer o seu ofício, fazer bem a sua parte, desobrigar-se de, encher bem as suas obrigações, persolver, descarregar a consciência, ficar no seu posto, estar de sentinela, seguir os preceitos de, estar na ordem = não exorbitar, observar, cumprir; albardar o asno à vontade do dono, amarrar o asno à vontade do dono, cingir-se aos preceitos que lhe são impostos; fazer da sua profissão um sacerdócio, encher bem as suas obrigações, desempenhar com perfeita correção, dar descargo de si, respeitar-se; dar-se ao respeito, impor-se ao respeito; ser como um relógio, ser o descanso de alguém, desempenhar bem os seus deveres, diligenciar-se; desarriscar-se.
Adv�rbio
com a consciência tranquila, com a consciência do dever cumprido, como é do dever de, sob sua exclusiva responsabilidade, com risco da própria vida, por sua conta e risco, (sub) suo periculo = (por) seu próprio risco, in foro conscientiæ = no tribunal da consciência (fig./jur.), religiosamente, por descargo ou desencargo de consciência, salvo officio = sem faltar ao seu dever.
