s. f. || ação de contemplar: Estar em contemplação diante de um quadro. As "Ruínas do Mosteiro", por exemplo, nasceram da contemplação melancólica dos restos do convento de Santa Clara. ( Castilho , Amor e Melanc. , p. 320, ed. 1861.) || Meditação profunda. || (Teol.) Aplicação do espírito unicamente às coisas divinas com desprendimento completo das mundanas. || Atenção, consideração; benevolência: Teve com ele muita contemplação. || (Bras.) Contemporização; cuidado. || Por contemplação 1. (loc. adv.) por obséquio; em consideração a.
F. lat. Contemplatio.
ver,mirar,contemplar,olhar,observar,relancear,lobrigar,bispar,entressonhar,divisar,avistar,entrever,vislumbrar,descobrir,alcançar,descortinar,presenciar,assistir,remirar,reconhecer,encarar,fitar,olhar para alguém a fito,passar a vista em,passear o olhar,não desfitar a vista de,espreitar,testemunhar,reconhecer,irem-se os olhos a alguém nalguma coisa;admirar,enxergar,discernir,perceber,notar,abranger com a vista,ver claro,distinguir,abarruntar,dar fé de,fitar os olhos em,afemençar (ant.),olhar para,medir com a vista,espiar,espionar,não levantar os olhos de,deitar os gázeos a alguém;deitar,pregar,cravar os olhos em;pendurar os olhos em,namorar,remirar,pôr a vista em,lançar os olhos para;passear,circunvagar o olhar;afagar com o olhar,mergulhar o olhar em,alongar a vista por,ver com ambos os olhos,ver por seus olhos,correr os olhos por,seguir com os olhos;ser espectador,ser testemunha presencial,ser testemunha ocular,ser testemunha de ouvida,assistir a,testemunhar dar vista de,ter vista de,haver vista de;dar vista a,parar a vista em,pôr a vista em,perlustrar,manusear,dar uma vista de olhos,arrasar a vista,observar (prestar atenção),velar (ter cuidado),esbugalhar os olhos,arregalar os olhos;ter boa vista;ter olhos de águia,ter olhos de lince;ter compasso no olho;ter vista de lince,ter olhos de gato,ter olhos bugalhados;descegar.
Advérbio
visualmente,evidentemente e adj.;a olhos vistos,à primeira vista;a um volver,a um relance d’olhos;prima facie,a olho nu,a olho desarmado,com a vista apenas,à simples vista,com os olhos cravados.
Provérbio
Interjeição
Olhe!,Veja! (atenção).
Frase
As escamas caíram-me dos olhos;Vi claramente visto;Vi com estes olhos que a terra há de comer.
pensar,pensamentear,entender,refletir,cogitar,cucar,sobrepensar,excogitar,idealizar,imaginar,deliberar,dar no miolo,reflexionar,ponderar,pesar,pôr o caso em si;aduzir,dispensar considerações;puxar da cachimônia,especular,contemplar,meditar,cismar,recolher-se,reconcentrar-se,absorver-se,mergulhar-se,engolfar-se,remastigar,sonhar,ruminar,remascar,matutar,parafusar na ideia,trazer no miolo a veneta de,roer em alguma ideia,remoer,cuidar e recuidar;aplicar,orientar a atenção;digerir,ter concepção viva,discutir,martelar sobre,pesar,pensar maduramente,atentar,sobrepensar,apreciar,fantasiar (imaginar);criar na mente,tomar em consideração,tomar o peso a,sopesar,medir,avaliar,tomar conselho;comungar com,sobrestar,atender a,olhar,reparar;reunir ideias,concatenar ideias;revolver na mente,remorder,dormir sobre,verrumar;passear,circunvagar o pensamento por;consultar o travesseiro,recolher-se para pensar;dar tratos à bola,dar tratos à imaginação;atormentar-se,fatigar o cérebro,pôr o cérebro em atividade,conceber a ideia;alimentar um pensamento, uma ideia,nutrir um pensamento, uma ideia,acariciar um pensamento, uma ideia,amimar um pensamento, uma ideia,afagar um pensamento, uma ideia;possuir-se de uma ideia,compenetrar-se,perder-se em algum pensamento,ocorrer a alguém,meter-se na cabeça de alguém,vir à cachimônia;dar na veneta,dar na carola a alguém;ter sempre em mente;ter sempre na mente,dar no pensamento de;vir à memória,vir ao pensamento;relampaguear no cérebro;assaltar o espírito,povoar o espírito;apresentar-se na cabeça,sugerir-se na cabeça,entrar na cabeça;passar na cabeça,esvoaçar no cérebro;impressionar,calar no espírito;monopolizar o pensamento,absorver o pensamento,cativar o pensamento,empolgar o pensamento,preocupar o pensamento;entrar nas cogitações,passar pelo bestunto de.
desatentar,não atentar,estar (inatento,desatento e adj.);não prestar atenção,estar pensativo,pensar na morte da bezerra,estar distraído;andar no mundo da lua,andar nas nuvens,andar com a cabeça no ar,andar com a cabeça de levante,andar com a cabeça à razão de juros,andar com a cabeça ao léu;estar a cem léguas de,estar de levante;passar por alto,desconsiderar,negligenciar;inobservar,fazer pouco em,desatender;fechar os olhos,cerrar os olhos,tapar os olhos;não prestar advertência,desperceber;expelir do pensamento,varrer do pensamento,dissipar do pensamento,descarregar do pensamento;não pensar mais em;pôr de parte,pôr de lado;desviar a atenção,fazer-se de surdo,ensurdecer-se,voltar as costas,negar os ouvidos a alguém,fazer ouvidos de mercador,olhar para outro lado,fazer-se Inês d'horta,fazer-se de novas,ter os olhos abotoados,estar na aldeia e não ver as casas;abstrair-se,distrair-s,desalhear-se,alhear-se,desconcentrar-se,desligar(-se),desaplicar-se,arroubar-se,enlevar-se,sonhar,devanear,absorver-se em vagas meditações,borboletear,não merecer menção,escapar a qualquer reparo,passar despercebido,cair em saco roto,perpassar de vista,entrar por um ouvido e sair pelo outro,escapar à memória (esquecimento);(falta de importância);afugentar a atenção,desviar a atenção,distrair a atenção,desencaminhar a atenção,alhear a atenção,roubar a atenção,perturbar a atenção;afugentar o pensamento,desviar o pensamento,distrair o pensamento,desencaminhar o pensamento,alhear o pensamento,roubar o pensamento,perturbar o pensamento,preocupar,absorver,confundir,desorientar,aturdir,atarantar,bestificar,bestializar,burrificar,estontear,fazer perder a presença de espírito,enlerdar;apatetar.
expectante,em expectação,de guarda;de olhos abertos,impaciente,de orelha em pé,aux aguets,de espreita,pronto,curioso;esperado,esperado de há muito,previsto,que não foi surpresa,em perspectiva,no horizonte.
Verbo
esperar,aguardar,dar tempo,expectar,procurar,buscar,aspirar a,candidatar-se a,esperar por,contar com;ter em perspectiva,ter em mira,ter em vista;estar na expectativa,contemplar,não se admirar;jazer à espera,ficar à espera,ficar à espreita;estar de guarda,atalaiar,espreitar,tocaiar,vigiar,pôr de remolho,ficar de reserva,ficar com o ouvido atento,dar tempo ao tempo;aguardar os acontecimentos;prever;antever,entrever,preparar-se para;antecipar;contar com;julgar provável;antegozar,antegostar,prelibar;levar alguém a esperar (predizer);prometer,reservar;ficar de orelha em pé,prender a respiração,suspender a respiração,não respirar,escutar atentamente,estar em oratório,retrair-se;toldarem-se os ares;estar nos ares,pairar nos ares,vagar nos ares;ficar de tocaia,estar de sobreaviso.
Advérbio
de sentinela,de atalaia,à espreita,à espera,com a respiração suspensa,arrectis auribus,de orelha à escuta,em perspectiva,de quarentena.
pretender,tencionar,planejar;conceber (a intenção,o desígnio e subst.);ter em vista,levar em vista,ter em mira,ter em mente;visar a,objetivar;ter como objetivo;fazer tenção,desígnio de;ter propósito,ter a pique,meditar,planear,revelar o propósito de,querer,intentar,atentar,andar para;pôr a mira em,ter a mira em;ser intuito de,levar em mente,ter alguma coisa nos lábios,ter cérebro,cogitar,tratar de;trabalhar por,empenhar-se em,apostar-se a,procurar,aspirar a,visar,alvejar,apontar,dedicar-se a,ambicionar,pensar em;levar a mira,o intento,o fito;sonhar com,incubar,premeditar;calcular,destinar,reservar,sobrepensar,tomar sobre si,projetar;ter vontade de;desejar um fim determinado;perseguir um fim determinado;levar a um fim determinado,ter um fim determinado.
Advérbio
intencionalmente e adj.;de mamposta,de propósito,a sabendas (ant.),com conhecimento e notícia,refletidamente,sobrepensado,adrede,por querer,de caso pensado,de tenção feita,com intenção,deliberadamente,a sangue frio,propositalmente,apostadamente,estudadamente,acintosamente,de indústria,de peito feito,à aposta,de aposta;a fim de,no intuito de,para que,a fim de que,a fim que,com o intuito de,com o fim de,com o objetivo de,com intento de,com propósito de,a efeito de,com a intenção de,em consequência de,conforme,em virtude de,para todos os fins e intenções.
admiravelmente e adj.;de boca aberta a,com um frêmito de admiração.
Provérbio
Interjeição
será possível?!,inacreditáve! ubinam gentium!,quem diria?,como assim?,o que aqui vai!,já lá vamos!,é um louvar a Deus de queixo caído!,Santo breve da marca!,é de se tirar o chapéu!,olá!,olé!,pois que!,cáspite!,pó,caramba!,com a breca!,ufa!,ui!,com os diabos!,par dés!,tibi!,vot’a mares!,onde se viu semelhante coisa?,com mil demônios!,que tal?.
respeitar,prezar,acatar;admirar;reverenciar;tributar,guardar respeito;reverenciar,considerar,prestar homenagem,homenagear;prestar homenagem,render preito,render homenagem;ter em grande consideração,esguardar,estimar (aprovar);prestar honras,dicar = tributar,glorificar,cercar de atenções,receber com pálio,prestigiar;prestar tributo a,inclinar-se diante,curvar-se,não brincar com,mesurar,humilhar-se,inclinar-se,escarolar-se,descobrir-se,venerar,fazer continência,desbarretar-se,descobrir-se;apresentar armas,prostrar-se,prosternar-se,guardar a respectiva distância,sentir a sua pequenez,guardar o devido decoro,contemplar,observar o cerimonial;inspirar,infundir,impor,granjear,ganhar respeito;impor-se ao respeito,desagravar,desenxovalhar.
Advérbio
respeitosamente e adj.;por deferência a,com o maior respeito,por amor de,com elevado apreço,salva sit reverentia,com submissão,com todo o acatamento,pace tanti nominis,em atenção a.
Provérbio
Interjeição
salve!,ave!,esto perpetua! = seja eterno (deixe que seja etero)!,Deus te salve!.
mortificar-se,macerar-se;castificar-se,viver em observância,mortificar o fogo dos instintos,ciliciar-se,flagelar-se,autoflagelar-se,votar-se a uma pobreza voluntária;fazer voto de pobreza.