s. f. || (anat.) a parte superior do corpo dos animais bípedes, e anterior do corpo de todos os outros, a qual contém o encéfalo, os órgãos dos sentidos e o começo dos aparelhos digestivo e respiratório. || A parte do crânio coberta ordinariamente de cabelos. | | Juízo; bom senso, talento: A lembrança não é minha... vem de cabeças mais profundas e pensadas. ( Garrett. ) | Não ter cabeça. Falar com cabeça. || Boa cabeça 1. pessoa de juízo, de talento. || Má cabeça 1. pessoa sem juízo, estouvada. || Memória: Fica-lhe na cabeça tudo quanto lê. || Chefe, dirigente, condutor. (Neste caso, pode ser s. m.) || Principal motor de uma rebelião, motim, revolta. [Neste sentido emprega-se como masculino, subentendendo-se o indivíduo] : Foram presos os cabeças da revolta. J Cabeça da Igreja, o Papa. || Cabeça de casal 1. a pessoa que é encarregada de arrolar e dar à descrição e partilha os bens de uma herança. (Cód. Civ. Port., art. 2067 e Cód. Civ. Bras., art. 1579.) [Neste caso, pode ser s. m.] || Homem, mulher ou animal, considerados numericamente: O jantar saiu a tanto por cabeça. Possui duzentas cabeças de gado. || Capital, lugar principal e centro de uma circunscrição: Tomaram por engano a cidade, (Troia) e numa noite se abrasou, e consumiu aquela famosa cabeça de toda a Ásia. (Vieira, Sermões, XV, p. 12, ed. 1748.) || Cabeça de distrito. Cabeça de concelho. Cabeça de comarca. || A parte superior de um objeto, mais grossa ou larga que o restante: Cabeça de prego. Cabeça de alfinête. Cravo de cabeça ou de cabecinha. || Parte superior do arado. || A parte anterior e mais grossa de um objeto. || A copa ou ramada alta de uma árvore, o cimo de um monte, etc.: Os raios purpúreos do sol nascente bordam de ouro a cabeça esguia do pinheiro solitário. ( R. da Silva. ) || As extremidades de um objeto que as tem semelhantes, o topo: Cabeças de vigas. || (Mil.) O começo de uma obra de fortificação ou a parte dela que está voltada ao inimigo: Cabeça de ponte. Cabeça da trincheira. Cabeça do desfiladeiro. || (Mil.) Parte das tropas que marcham na frente: Cabeça da coluna. || A frente de um cortejo, procissão, etc. || Começo, princípio: Cabeça do livro, o titulo, explicação ou termo que se põe antes de começar a escriturar um livro Cabeça do rol, da lista, etc. O mesmo que cabeço. || Cabeça leve. V. leve. || Cabeça de motes, artifício poético. Cf. Apólogos Dialogais, Visita das Fontes. Cabeça de águas, a preia-mar de águas vivas. [Diz-se que a maré faz cabeça ou reponta, quando começa a encher, e que descabeça, quando começa a vazar.] || (Bras.) Designação da parte superior das cachoeiras, quando separada da inferior por uma certa extensão não encachoeirada. || (Bahia) Coroa de pedras calcárias, submersa. || (Alv.) Pedra grossa que se coloca nos lugares de mais resistência, como na base de um cunhal, em um arco. || Cabeça de breu 1. de alcatrão, molho de cordas velhas embreadas, postas na ponta de um pau, para servirem de fogacho ou fogaréu; (fig.) um negro. || Extremidade arredondada de um objeto: Cabeça do fêmur. Cabeça de alhos, o bolbo desta planta. Cabeça do nabo. Cabeça da couve-flor. || Cabeça do alambique, o capitel. || (Ant.) O capital, porção de dinheiro que rende juros. || Fazer cabeça, (ant.) capitalizar. || Cabeça de burro (fig.), homem estúpido e cabeçudo. || (Fam.) Cabeça de alhos, cabeça de avelã, cabeça de vento, cabeça de andorinha, cabeça de arvela, pessoa estonteada, sem tino. || Cabeça no ar 1. pessoa leviana ou estouvada. || Cabeça de pau 1. (Lisboa) indivíduo que arremata, nos leilões, objetos por conta de outrem, recebendo lucros na partilha. Cp. testa de ferro. || Dar na cabeça 1. a alguém, diz-se de um ato que uma pessoa pratica imprudentemente e donde se espera lhe provenha dano ou desgosto; e também de uma mania ou capricho que sobrevem a alguém: A sua generosidade ainda lhe há de dar na cabeça. Deu-lhe na cabeça ser deputado. || Andar com a cabeça no ar, andar distraído, preocupado. || Andar com a cabeça à roda 1. entontecer; fazer tolices, andar apaixonado. || Falar com a cabeça 1. falar sensatamente. || Fazer andar a cabeça à roda 1. a alguém, azoinar, fazer entontecer; fazer com que alguém ande perdido de amores. || Quebrar a cabeça 1. a alguém, feri-lo na cabeça, fender-lhe o crânio; (fig.) importuná-lo com rogos, instâncias; incomodá-lo com barulho. || Perder a cabeça 1. perder o tino ou a serenidade de ânimo, não saber o que há de fazer, desanimar, emparvecer. || Ir de cabeça abaixo 1. ficar arruinado, cair em miséria. || Levantar cabeça 1. recuperar, restabelecer a fortuna, a posição. || Não ter pés nem cabeça 1. ser despropositado (falando das pessoas); ser um despropósito, uma sem razão (falando dos atos). || Meter-se-lhe na cabeça 1. (isto ou aquilo), convencer-se, persuadirse, empreender ou teimar em. || Não se lhe tirar da cabeça 1. (isto ou aquilo), não haver meio de o dissuadir ou de o fazer desistir de. || Ser leve da cabeça 1. ou ter a cabeça leve. V. leve. || Lançar vides de cabeça 1. (agric.), mergulhar as varas sem as cortar da cepa. || Fazer (o navio) cabeça, (mar.) aproar para o rumo que pretende seguir. || Fazer cabeça 1. (Mar.) (ao navio), fazê-lo aproar ao rumo conveniente para lhe dar reboque. || Cabeça de bater sola 1. (Bras., Ceará) (pop.) cabeça chata. || Meter de cabeça 1. (Bras., Nordeste) corcovear. || Abrir a cabeça com enxó 1. (Bras.) V. em abrir. || -, s. m. pl. (Bras.) (náut.) cabeças de pau.
F. b. lat. Capitia, de caput.
{novo}