s. m. || ação ou efeito de servir. || Estado de uma pessoa que serve outrem, estado do doméstico. || Funções, exercício, trabalho do que serve. || Duração deste trabalho. || Função, desempenho de qualquer emprego ou comissão: Quais foram teus feitos no serviço da pátria, da religião e do rei? (Herc.) || Estado militar, desempenho das funções militares: Tem oito anos de serviço na fileira. || Funções especiais na guerra ou na marinha: Serviço de infantaria, de cavalaria. || Uso, utilidade ou préstimo que se tira de certas coisas, proveito. || Bons ofícios, ato ou ação útil aos interesses de alguém; favor, obséquio: Julgais fazer um grande serviço a Deus. (Montalverne.) Pede um serviço custoso, mas enfim muitíssimo preciso. (Castilho.) || Fato de que depende o bem-estar de muitas pessoas: A descoberta da vacina foi um grande serviço feito a humanidade. || Serventia, passagem, passadiço: Escada para serviço dos criados. Entrada de serviço. || (Liturg.) Celebração solene das cerimônias religiosas e orações que se fazem num templo; celebração do ofício divino. || Coleção de peças da baixela destinadas a aparecerem juntas na mesa; os pratos e talheres que servem para as diversas refeições: Serviço de louça da Índia; um serviço de chá. || (Ant.) . Tributo, donativo do vassalo: ... abolir todos os novos impostos... reduzindo-se a um serviço anual de meio milhão de cruzeiros, que os concelhos distribuiriam entre si livremente. ( Oliv. Mart. , Hist. Port. , II, 6, 2, p. 115, ed. 1920.) || Vaso onde se despejam os excrementos. || O último dos parceiros que serve a pela (no jogo da pela). || Ação de repor a bola em jogo (no tênis, pingue-pongue, volibol, etc.); saque. || Dádiva. || (Fam.) Qualquer ação que não se quer designar pelo nome. || Lavor (no fabrico de rendas). || (Bras.) Feitiçaria por encomenda. || (Bahia e Minas Gerais) Sitio onde são exploradas jazidas auríferas ou dimantíferas. || Conjunto formado por, pão, manteiga, azeitonas, rabanetes, aipos, etc. servido nos restaurantes como hors-d'oeuvre. || (Lisboa) Café com leite e pão com manteiga, nos cafés e leitarias, etc. || (Bras.) Serviço de carregação, serviço atabalhoado, feito às pressas, sem cuidado. || (Gír.) Dar o serviço, confessar, delatar. || Serviço doméstico 1. o que é prestado temporariamente a qualquer indivíduo por outro que com ele convive, mediante certa retribuição. (Cód. Civ. Port., art. 1370.) É obrigatório, em todo o pais, o uso de carteira profissional para o empregado em serviço doméstico. (Legísl. Bras., Decr. 3078, art. 20.) || Serviço efetivo (milit.), o serviço militar feito na fileira. || Serviço militar 1. aquele a que são obrigados pela lei os mancebos no exército. || Serviço obrigatório 1. o serviço militar a que são obrigados todos os mancebos durante um número fixo de anos. || Serviços públicos 1. . V. público. || Serviço da reserva 1. (milit.), o que se cumpre estando na reserva. || Serviço salariado 1. o que presta qualquer indivíduo, a outro, dia-por-dia, hora-por-hora, mediante certa retribuição relativa a cada hora, que se chama salário. (Cód. Civ. Pirt., art. 1391.) || Serviço social 1. o de previdência e assistência, assegurado e ministrado pela União (Bras.), com a cooperação dos Estados, Territórios, Distrito Federal e Municípios, e de instituições públicas e particulares: Constituirão igualmente fontes de receita dos serviços sociais os rendimentos de suas reservas, bem como quaisquer receitas eventuais. (Lei Orgân. dos Serviços Sociais Bras., art. 60, 4 20.) || Bons Serviços, ato favorável a alguém. Mau serviço, ato desfavorável aos interesses de alguém, prejuízo, dano. || Pessoa do serviço de alguém 1. o criado ou a criada de servir, serviçal: Sucedeu então que um homem do serviço de D. Antônio acutilasse na padaria um vereador. (Camilo.) || Estar de serviço 1. fazer o serviço que lhe compete, estar de piquete. || Estar ao serviço 1. de alguém, ser criado ou doméstico de alguém.
F. lat. Servitium.
{novo}