sf.

1. Claridade emitida ou refletida.

2. O clarão dos corpos celestes, emitido (Sol, estrelas etc.) ou refletido (Lua): "Luz do sol que a folha traga e traduz em verde novo..." (Caetano Veloso, Luz do sol))

3. Objeto que tem a capacidade de iluminar (vela, lâmpada etc.).

4. Clarão, brilho emitido por esse objeto.

5. Fig. Inteligência, esclarecimento: luz do saber. [Freq. us. no pl.]

6. Fig. Ponto de vista: Examinou o caso sob a luz da ciência.

7. Fig. Ideia, intuição da verdade: Deu-lhe uma luz, para esclarecer o problema.

[F.: Do lat. luce(m).]

À luz de
1 De acordo com o entendimento, os conhecimentos, opiniões, os princípios ou ensinamentos de (grupo de pessoas, campo de atividades, doutrina): Fenômenos inexplicáveis à luz das teorias existentes.
2 Levando-se em conta (determinadas informações, explicações, esclarecimentos): Deixe de especular e raciocine à luz dos fatos: À luz dessa informação, vou mudar meu programa.

Ao apagar das luzes
1 Fig. Nos últimos momentos, quando algo (período, evento, processo) está a ponto de terminar; no fim; na última hora: Fez o gol da vitória ao apagar da luzes.

A todas as luzes
1 Fig. Independentemente do ângulo, da perspectiva com que se observe ou examine algo; sob qualquer aspecto que se considere.

Dar à luz
1 Deixar ou fazer sair do ventre a(s) criança(s) ou filhote(s) de que estava grávida ou prenhe (diz-se de mulher ou de fêmea animal); parir.
2 Fig. Ser o criador ou gerador de algo.
3 Escrever e publicar (livro ou outra obra).

Dar uma luz
1 Dar uma opinião esclarecedora (de um assunto), apresentar uma ideia, uma alternativa de solução para um problema.

Lançar luz sobre
1 Fig. Apresentar explicações ou esclarecimentos sobre (fato, assunto etc.); permitir ou facilitar a compreensão de (alguma coisa, ação); esclarecer, elucidar.

Luz amarela
1 Em sinal de trânsito/farol/semáforo, sinal de advertência para a mudança iminente da luz verde (passagem livre) para a luz vermelha (passagem proibida), na forma de um luz amarela entre estas.

Luz antissolar
1 Astron. Luminosidade fraca e difusa de forma ovalada, que aparece no céu na direção oposta à do Sol, e no plano da eclíptica. [Cf.: Luz zodiacal.]

Luz artificial
1 Fot. Luz que não é a luz solar (seja esta direta ou refletida).

Luz branca
1 Ópt. Luz que pode se decompor (p.ex., ao se refratar num prisma) num espectro de radiações de diferentes comprimentos de onda (de diferentes cores).

Luz cinérea
1 Astr. Ver Luz cinzenta.

Luz cinzenta
1 Astron. Fraca luminosidade que vem da face não iluminada da Lua, ger. visível na lua nova e no quarto minguante. (É a luz solar que a Terra reflete na direção da Lua, e que esta reflete de volta.)

Luz de navegação
1 Náut. Cada uma das luzes colocadas em posições determinadas e que, segundo convenções de navegação, uma embarcação deve mostrar quando há obscuridade, de modo a indicar suas dimensões e direção de movimento; é vermelha a bombordo (esquerda de que olha da popa para a proa) e verde a boreste (direita de quem olha da popa para a proa).
2 Avi. Cada uma das luzes que se acendem, depois de escurecer, nas pontas das asas e sob a cauda de avião, para sinalizar sua presença e direção de voo; é vermelha na ponta da asa esquerda, verde na ponta da asa direita, e branca sob a cauda.

Luz difusa
1 Fot. A que se espalha em várias direções antes de chegar aos objetos, e que por isso não provoca sombras muito marcadas em contraste com as áreas iluminadas; luz básica.

Luz fria
1 Fís. Luz produzida por fenômeno de luminescência, cuja emissão envolve baixa emissão de calor.

Luz monocromática
1 Ópt. Radiação luminosa com um só comprimento de onda, e que aparece com cor pura, sem mistura com outras cores.

Luz natural
1 Fot. A luz do Sol, quando usada como fonte única ou principal de iluminação.

Luz negra
1 Fís. Radiação na faixa do ultravioleta, com comprimento de onda entre 320 nanômetros e 400 nanômetros.
2 Teat. Luz ultravioleta us. para iluminar, no escuro, partes do cenário ou objetos pintados com tinta fluorescente ou fosforescente, o que destaca esse efeito.

Luz planopolarizada
1 Ópt. Ver Luz polarizada.

Luz polarizada
1 Ópt. Luz na qual a vibração do vetor elétrico irradia-se sempre no mesmo plano e na mesma direção; luz planopolarizada

Luz terrestre
1 Astron. A luz que a Terra reflete, e que pode ser vista em outros astros (aplica-se principalmente à que chega a iluminar a Lua).

Luz verde
1 Em sinal de trânsito/farol/semáforo, indicação, na forma de uma luz de cor verde de que a passagem está livre, desimpedida; sinal verde.
2 Fig. Ausência ou inexistência de obstáculos, dificuldades, impedimentos.
3 Fig. Permissão, consentimento, aquiescência,

Luz vermelha
1 Em sinal de trânsito/farol/semáforo, indicação, na forma de uma luz de cor vermelha, de que a passagem está proibida; sinal vermelho.
2 Fig. Indicação de obstáculos, dificuldades, impedimentos.
3 Fig. Proibição, vedação, impedimento,

Luz visível
1 Luz (1), assim designada como forma de marcar sua natureza física de radiação eletromagnética e distingui-la de radiações semelhantes porém não percebidas pelo olho humano (infravermelho, ultravioleta).

Luz zodiacal
1 Astr. Fraca luminosidade visível na faixa do zodíaco, no oeste, após o ocaso, e no leste, antes do nascer do Sol. [Cf.: Luz antissolar.]

Perder a luz
1 Fig. Perder a visão; deixar de enxergar; ficar cego; cegar.
2 Desmaiar, desfalecer; perder os sentidos.

Perder a luz da razão
1 Fig. Deixar de agir ou pensar de modo sensato; perder a razão, o bom senso, o discernimento; enlouquecer.

Sair à luz
1 Ser publicado.
2 Aparecer, mostrar-se.

Vir à luz
1 Nascer.
2 P.ext. Divulgar-se, sair da obscuridade, tornar-se conhecido.
3 Ver Vir a lume no verbete lume.

Muitas teorias se criaram ao longo do tempo sobre a natureza e a estrutura do fenômeno luminoso. Hoje se entende a luz, assim como o som, como uma propagação em forma de onda de uma perturbação, com frequência e velocidade muitos altas. Essa frequência é capaz de estimular a retina do olho a captar a onda luminosa, e, com ela, seu reflexo nas coisas, que definem a sua percepção. A velocidade da luz, que, ao contrário do som, se propaga no vácuo, é de 300.000 km/seg. A óptica é a parte da física que estuda a luz e os fenômenos luminosos. Além da sua óbvia importância como definidora da percepção visual das coisas, a luz, através da fotossíntese (ver achega em fotossíntese), transforma compostos inorgânicos em orgânicos, ou seja, literalmente, cria a vida.